Vous avez cherché: they are german (Anglais - Espagnol)

they are german documents.
son documentos alemanes.

they are...
después...

they are:
estos criterios son:

all the teachers are german till this day.
todos los maestros son alemanes, hasta este día.

sometimes there are german stamps, sometimes not.
algunas veces hay sellos alemanes, algunas veces no.

we want all the world to know we are german."
queremos que todo el mundo sepa que somos alemanes."

the languages of the colloquium are german and english.
el sector "bibliotecas" del programa de apli­caciones telemáticas de la comisión estará representado por un "stand" en el que se faci­litarán ejemplos de la documentación elabo­rada por este sector y se llevarán a cabo de­mostraciones de la página web y cd­rom "bibliotecas" ("libraries").

citizenship* or are german citizens of foreign origins
o son ciudadanos alemanes de origen extranjero

they are from germany, are germans
ellos son de alemania, son alemanes

the members of all these four groups are german nationals.
los miembros de todos estos grupos son nacionales alemanes.

as we are german, we have had to learn other languages.
siendo nosotros alemanes, hemos tenido que aprender otros idiomas.

the national languages are german, french, italian and romansh.
los idiomas nacionales son el alemán, el francés, el italiano y el retorromano.

klaus and eva herlitz are german businesspeople, living in berlin.
eva y klaus herlitz son un matrimonio que reside en berlín.

others are german, english and other european and african languages.
otros son el alemán, el inglés u otros idiomas europeos o africanos.

both hüls and phenolchemie are german companies active in the chemicals industry.
hüls y phenolchemie son empresas alemanas del sector químico.

there are german standards and health and safety regulations for the workplace.
hay normas alemanas, un andamiaje de disposiciones laborales y protectoras.

1. the official languages of the confederation are german, french and italian.
1las lenguas oficiales de la confederación son el alemán, el francés y el italiano.

applicants who are german citizens of foreign origin are separately recorded in some länder.
los aspirantes que son ciudadanos alemanes de origen extranjero se registran por separado en algunos länder.

among european languages spoken in namibia are german, portuguese, spanish and french.
de los idiomas europeos, se hablan el alemán, el portugués, el español y el francés.

( ith grading and / w subjects tested are german,mathematics and the fi y em be r
algunos de estos países publican los resultadosobtenidos a nivel de centro, o los tienen en cuenta en la evaluación externa de los propios centros, demodo que les invitan a realizar un trabajo continuo de análisis y de mejora de los resultados de laspruebas.