Vous avez cherché: they are trying (Anglais - Espagnol)

they are trying mexican food
¿estás almorzando en la playa?

they are trying to buy in.
ellos están de esta manera tratando de comprar la aceptación

they are trying to provoke us.
quieren provocarnos.

they are trying to intimidate people.
ellos están tratando de intimidar a la gente.

they are trying to keep a toe-hold.
están tratando de mantener un punto de apoyo.

and that is what they are trying to sell.
y lo comparan con la democracia que están viviendo , se van a ir con ese ismo porque están pasando una miseria terrible.

they are trying to get on my balcony!”
¡están tratando de meterse a mi balcón!”

and they are trying; in fact, trying hard.
y lo intentan realmente con toda dureza.

what they are trying to tell us is clear.
así, pues, la demostración es clara.

i like that they are trying to convince people.
me gusta que intenten convencer.

seems they are trying to beat the drum faster?
al parecer , ellos están tocando los tambores de guerra con mayor intensidad ?

“with such infamous lies they are trying to kill me.
con calumnias tan infames están tratando de enviarme al patíbulo.

"...so they are trying to do something about it.
... por lo tanto están tratando de hacer algo sobre esto.

- they are trying to approach iranian at the market.
- buscan de acceder al mercado iraní.

and they are trying to figure out, "safety is good.
y están intentando averiguar, "la seguridad es buena.

how is this working towards what they are trying to do?
¿cómo fue ese comienzo?

they are trying to create a sectarian war in the region.
en siria se desarrolla una guerra universal.

or rather they are trying to determine the precise threshold at
lo que podría parecer una respuesta satisfactoria al problema

they are trying to build the world on a false foundation.
están tratando de construir el mundo sobre un fundamento falso.