Vous avez cherché: this brings us to another point (Anglais - Espagnol)

this brings me to another point.
y esto me lleva a otro punto.

this brings me to another important point.
esto me lleva a otro punto importante.

this brings us to our next point.
esto nos lleva al próximo punto.

this brings us to our next point:
esto nos lleva al siguiente punto:

this brings us to another important point about anointing...
esto nos lleva a otro punto importante sobre la unción...

this brings us to my second point.
y esto nos lleva a mi segundo punto.

this brings me to another, closely related, point.
esto me lleva a otra cuestión que tiene relación con este asunto.

this brings us to another point that i’ll get right into.
esto nos lleva a otro punto en el que voy a ser directo.

this brings me to another subject.
al hablar así, me uno a ustedes en otro asunto.

this brings me to another point, namely the labour market.
con esto llego a otro punto. es la cuestión del mercado de trabajo.

this brings us to another important distinction in economics.
esta es otra de las razones

this brings us to the second point: fiscal adjustment.
esto nos lleva al segundo punto: el ajuste fiscal.

and this brings up another point that we should remember.
y esto nos lleva a otro punto que debemos recordar.

and this brings us to the point which mr titley flagged.
y esto nos lleva al punto en el que el sr. titley ha hecho especial hincapié.

this brings us to the third point, that of economic instruments.
nuestro grupo también está a favor de que se imponga un mínimo al aprovechamiento y el reciclado, de que se cree un sistema de marcas e identificación, de que se establezca un máximo para la concentración de metales pesados en los envases y de que a largo plazo se haga algo con respecto a la tecnología del clorado que se aplica a los envases.

this brings us to the point of the difficulty of these regulations.
esto nos lleva al grado de dificultad de la presente reglamentación.

but this brings us to another important distinction in box 4.2 ) .
but this brings us to another important distinction in box 4.2 ) .

this brings us to another aspect concerning guilt we need to understand.
esto nos trae a otro aspecto concerniente a la culpa que necesitamos entender.

logically, this brings us to item (g).
lógicamente, esto nos lleva al siguiente punto (g).

this brings us to the matter of security.
llegamos así al tema de la seguridad.