Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
however, those who turn away and disbelieve,
sin embargo, a quien se desvíe y no crea,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• to put eyes and heart in those who are far away.
• poner la mirada y el corazón en los que están lejos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are far away,
es ya distante,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and verily, those who disputed as regards the book are far away in opposition.
y quienes discrepan sobre la escritura están en marcada oposición.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and can not have.
y aunque no te lo merezcas,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we ask for peace for those who are far (is 57,19).
pedimos por la paz a los de lejos (is 57,19);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this occurred not far away and not very long ago.
eso no fue lejano, no fue hace mucho tiempo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by now they are far away.
hoy están lejos.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you are far away baby means
estás cerca cierto
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his peace dwells in the hearts of those who are cast away and rejected because of his righteousness.
su paz mora en los corazones de aquellos que están rechazados y marginados por causa de su justicia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospitals and clinics are far away.
los hospitales y las clínicas están lejos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even in dialogue with non-believers, or with those who are far from the church?
¿también en el diálogo con los no creyentes, o quienes viven alejados de la iglesia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22:5 those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one and full of tumult.
22:5 las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
27 porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are far away i will do next day shipping
estás lejos, lo haré al día siguiente
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the village folk are far away, and i am left here to the simplest fellowship of all.
la gente de la aldea está ausente lejano, y aquí me dejan a la beca más simple de todos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
español cameroon: national goals are far away
camerún: los objetivos nacionales están lejos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezek 22:5 those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one full of tumult.
22:5 las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it’s harder to see things that are far away.
es más difícil de ver las cosas que están lejos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the projectiles are far away in various countries, hidden underground.
y los proyectiles están muy lejos, en varios países, ocultos bajo tierra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :