Vous avez cherché: thway (Anglais - Espagnol)

pho la pyae alias nay shwe thway aung
pho la pyae, (a) nay shwe thway aung

pho la pyae (full moon) a.k.a. nay shwe thway aung
pho la pyae, (luna llena) (a) nay shwe thway aung

the shwe thway, paloke toke and child journals for children are published.
también se publican shwe thway, paloke toke y diarios infantiles destinados a los niños.

min thway thit, student leader from all burma federation of student unions.
min thway thit, líder estudiantil de all burma federation of student unions (federación de sindicatos de estudiantes de toda birmania).

a.k.a. sit thway aung, son of u aung phone, d.o.b.
sitt thwe aung

sitt thwe aung a.k.a. sit thway aung son of aung phone, d.o.b.
sitt thwe aung (a) sit thway aung

moe thway from generation wave, one of the organizers of the protest, urged people to support reporters.
moe thway de generation wave, uno de los organizadores de la protesta, exhortó a las personas a brindar apoyo a los periodistas.

sitt thwe aung a.k.a. sit thway aung, son of u aung phone, d.o.b.
sitt thwe aung (a) sit thway aung

on 15 june 2013, moe thway received a phone call from lieutenant khin zaw latt, who had ordered the issuance of the warrants.
el 15 de junio de 2013, moe thway recibió un llamado telefónico del teniente khin zaw latt, responsable de solicitar las órdenes.

burma: human rights defenders messrs moe thway and d nyein lin receive prison sentence along with four other peaceful protesters
birmania: sentencian a prisión a moe thway y d nyein lin, defensores de los derechos humanos, junto a otros cuatro manifestantes pacíficos

they informed police of their intentions in this regard. while they were there, some local reporters interviewed moe thway, wai lu and wai hmuu thwin.
mientras estaban allí, algunos periodistas locales entrevistaron a moe thway, wai lu y wai hmuu thwin, quienes dieron su opinión sobre el uso del artículo 144 para impedir a los pobladores que trabajen sus campos.

moe thway is a member of generation wave youth force, a network of human rights defenders that campaigns for civil and political rights, including by putting pressure on the burmese government to sign the international covenant on civil and political rights.
moe thway es integrante de generation wave youth force, una red de defensores/as de los derechos humanos que hace campaña por los derechos civiles y políticos, presiona al gobierno birmano para que firme el pacto internacional de derechos civiles y políticos, y trabaja contra el proyecto minero en letpadaung, llevando la campaña a la palestra en el ámbito nacional.

burma: human rights defenders messrs moe thway and d nyein lin receive prison sentence along with four other peaceful protesters posted on: 2013/11/22
birmania: sentencian a prisión a moe thway y d nyein lin, defensores de los derechos humanos, junto a otros cuatro manifestantes pacíficos posted on: 2013/11/22

on 20 june 2013, an arrest warrant was issued against human rights defenders moe thway, wai lu and wai hmuu thwin for their comments about the mine. front line defenders issued an urgent appeal on their cases on 12 july 2013 and 20 june 2013, respectively.
el 20 de junio de 2013, se emitió una orden de arresto contra los defensores/as moe thway, wai lu y wai hmuu thwin por sus comentarios sobre la mina. front line defenders publicó un llamado urgente sobre sus casos los días 12 de julio de 2013 y 20 de junio de 2013, respectivamente.

front line defenders is concerned about the issuance of arrest warrants against moe thway, wai lu and wai hmuu thwin, as it believes this act to be in direct contravention of their right to freedom of expression as enshrined by international law. front line defenders further believes that the arrest warrants are directly related to their peaceful and legitimate work in defence of land rights in the letpadaung area.
front line defenders manifiesta su preocupación respecto de la emisión de las órdenes de arresto contra moe thway, wai lu y wai hmuu thwin, dado que entiende que este acto contraviene directamente su derecho a la libertad de expresión tal como está consagrada en el derecho internacional. front line defenders entiende, asimismo, que las órdenes de arresto están directamente relacionadas con su labor pacífica y legítima en defensa del derecho a la tierra en el área de letpadaung.