Vous avez cherché: to be programmed (Anglais - Espagnol)

all of this needs to be programmed.
todo eso necesita ser programado.

visits can be programmed.
las visitas podrán ser programadas.

we should not be programmed.
no debiéramos ser programados.

the tours have to be programmed by tour agencies.
las visitas deben ser programadas por agencias de viajes.

service information can be programmed:
informaciones de servicio programables:

epd can be programmed for many applications.
la dep puede ser programada para múltiples aplicaciones.

as of december 2008, this allocation remained to be programmed.
en diciembre de 2008, esta asignación todavía no estaba programada.

each channel can be programmed to measure:
cada canal se pude programar independientemente para leer:

measures need to be programmed at the most appropriate geographical level.
las medidas deben programarse en el nivel geográfico más adecuado.

we took on this conditioning automatically. we did not ask to be programmed.
tomamos automáticamente este acondicionamiento.nosotros no pedimos ser programados.

all functions can be programmed quickly and uncomplicatedly.
todas las funciones pueden programarse de manera rápida y sencilla.

events cannot be programmed, nor can minds."
los eventos no se pueden programar y tampoco las mentes".

- length to be cut is variable and can be programmed with plc control.
- el largo de corte variable y programable con plc

it can be programmed for any currency of the world.
se puede programar para cualquier moneda del mundo.

can also be programmed online; see multi-networking.
de forma complementaria, la programación también se puede realizar online; véase multinetworking.

all reports processed by the department will now be programmed.
en lo sucesivo todos los informes procesados por el departamento serán programados.

a stopwatch (which can be programmed for 60 seconds)
un metrónomo (programado a 60 pulsaciones por minuto)

== programming ==the calculators can be programmed in different ways.
== programación ==estas calculadoras pueden ser programadas de 2 maneras.

enterprisecdf applications can be programmed to generate and export files.
las aplicaciones de enterprisecdf pueden ser programadas para generar y exportar archivos.

children were brought in from south and central america to be programmed at the magic castle.
los niños fueron traídos de centro y sur américa para ser programados en el castillo mágico.