Vous avez cherché: to ensure maximum program performance (Anglais - Espagnol)

* temperature control mechanisms to ensure maximum performance
* mecanismos de control de temperatura para garantizar el máximo rendimiento

maximum bandwidth to ensure best performance
máximo ancho de banda para asegurar el mejor rendimiento

ensure maximum compatibility with other devices and performance
asegurar la máxima compatibilidad con otros dispositivos y rendimiento

program performance report for 2010
informe sobre el rendimiento de los programas en 2010

it was important to ensure maximum universal participation.
era importante garantizar la máxima participación universal.

how should this be done to ensure maximum effect?
¿cómo podría llevarse esto a la práctica con el máximo efecto?

basket with rigid edges to ensure maximum protection.
cesta rígida en las extremidades para garantizar la máxima protección.

each tool is designed to ensure maximum sanitary and convenience.
cada accesorio está diseñado para asegurar la máxima salubridad y utilidad.

as well as the reel handle also makes use of the concept hybrid, to ensure maximum performance.
además de la manija del carrete también hace uso del concepto híbrido , para asegurar el máximo rendimiento .

compare your program performance to your peers.
compara el rendimiento de tu programa con el de tus pares.

all rooms are comfortable and modern, to ensure maximum comfort.
todos los alojamientos son modernos y confortables, para garantizar la máxima comodidad.

enhancing mature fields development to ensure maximum potential is realized
cómo mejorar el desarrollo de yacimientos maduros para asegurar que se obtenga el máximo potencial

ensure maximum usability of the final content;
asegurar la máxima usabilidad de los contenidos finales;

improved the program performance on windows 64-bit.
se ha mejorado la ejecución del programa en windows de 64 bits.

burrs with a new design to ensure maximum protection for the soft tissues :
fresas con un nuevo diseño para garantizar la máxima protección para las membranas mucosas y los tejidos blandos :

mb bäuerle inline systems for creasing and folding to ensure maximum productivity.
sistemas en línea de mb bäuerle para ranurar y plegar a fin de realizar la máxima productividad.

4.2.4 when using bioenergy, it is important to ensure maximum efficiency.
4.2.4 en el uso de la bioenergía debe prestarse atención a la máxima eficiencia.

between the minimum and the maximum program no bridge existed.
entre el programa máximo y el programa mínimo no existía puente alguno.

project 3 will be conducted at international conferences worldwide to ensure maximum project visibility.
el proyecto no 3 se llevará a cabo en conferencias internacionales celebradas en todo el mundo, para garantizar la máxima proyección pública del proyecto.

actually, you can always delete this without harming program performance.
en realidad, siempre puede eliminar el archivo de registro sin perjudicar el rendimiento del programa.