Vous avez cherché: to geek out (Anglais - Espagnol)

and it’s fun to geek out on data.”
y es divertido revisar información”.

similar games to geek or serial killer?
juegos del mismo tipo o geek asesino en serie?

listen to our show producer, francis, and i as we geek out over video games.
escuche a nuestro productor de espectáculos, francis y yo mientras nos convertimos en unos expertos de videojuegos.

but that’s old news when it comes to geek crochet and this exhibit aims to push the boundaries a little bit more than that.
pero cuando se trata de ganchillo geek y esta exposición pretende empujar los límites un poco más que eso es noticia vieja.

beware though - it's aimed at the geeks out there!
pero ten cuidado: es solo para expertos.

so...now that you all should have a pretty good picture, i am glad to find other orchid geeks out there!!! 所以::既然你都应该有一个不错的照片,我很高兴找到其他兰花人满为患出去!!!
¡tan… ahora que todo debes tener un cuadro bastante bueno, estoy alegre descubrir otros geeks de la orquídea allí!!!

and you’ve probably heard of chris hardwick before – likely back when he was the host for the mtv dating show, singled out with co-host jenny mccarthy. since then he’s reinvented himself with the widely popular nerdist.com and an equally popular podcast called the nerdist, both of which cater to geek culture.
y lo que has oído hablar de chris hardwick antes probablemente cuando era el anfitrión de la serie de citas de mtv, seleccionado con el co-anfitrión jenny mccarthy. desde entonces él se ha reinventado con el nerdist.com ampliamente popular y un podcast igualmente popular llamado the nerdist, los cuales se adaptan a la cultura geek.