Vous avez cherché: to reschedule appointment (Anglais - Espagnol)

how to reschedule an appointment
cómo reprogramar una cita

we have to reschedule your appointment for tomorrow
para reprogramar la cita

call your doctor right away to reschedule your appointment.
llame a su médico inmediatamente para volver a programar su cita.

rescheduling an appointment: you are allowed to reschedule your appointment only once.
reprogramando una cita: reprogramando una cita: usted puede reprogramar su cita solo una vez.

click here to reschedule your appearance date.
haga clic aquí para cambiar su fecha de servicio.

once an appointment is taken, you may choose to reschedule or cancel your appointment.
una vez la cita ha sido asignada, usted podrá elegir entre reprogramar o cancelar su cita.

the clerk may have to reschedule the trial.
la secretaria judicial tal vez necesite cambiar la fecha del juicio.

iran is negotiating to reschedule its foreign debts.
balfe (pse). — (en) vine a este edificio esta mañana a las 8 y media para reunirme con el ministro danés de asuntos exteriores.

i told my secretary to reschedule my afternoon appointments.
pedí a mi secretaria que cambiara las citas de la tarde.

if you forget or miss the appointment for receiving the dose, contact your doctor to reschedule your appointment.
si olvida una dosis o no acude a la cita para que se lo administren, hable con su médico para programar otra cita.

if it necessary to reschedule that time, do as follows:
si es necesario reprogramar dicho tiempo, efectúe los siguientes pasos:

should arrive 15 minutes before your appointment ( if you are late you will need to reschedule your appointment ); and
debe de llegar 15 minutos antes de su cita (si llega tarde deberá sacar otra cita); y

- imf is contributing to the efforts to reschedule iraqi debts.
- el fmi está contribuyendo en los esfuerzos para reescalonar la deuda iraquí.

if you miss an appointment to receive a dose of the long-acting injection, call your doctor to reschedule the appointment.
si falta a una cita para la aplicación de una dosis de la inyección de acción prolongada, llame a su médico para volver a programar la cita.

this will allow to reschedule events programmed to meet the production goals.
esto perm itirá cambiar la programación de los eventos programados para cumplir las metas de producción.

if you miss an appointment to receive an implant of goserelin, you should call your healthcare provider right away to reschedule your appointment.
si usted falta a una cita para recibir un implante de goserelina, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato para volver a programar la cita.

he had already approached the cpt, which was unable to reschedule its session.
ya ha consultado la cuestión también al comité europeo, que no puede cambiar las fechas de su período de sesiones.

it also provides technical support to debtor countries seeking to reschedule their debt.
también brinda apoyo técnico a los países deudores que procuran reajustar sus deudas.

but let me assure you that there is a way to reschedule and reprogramme the present fund.
pero permítaseme asegurar a sus señorías que existe una forma de renegociar y reprogramar el fondo actual.

however, a number of them were able to reschedule significant portions of their external debt.
sin embargo, algunos de ellos pudieron establecer un nuevo calendario de pagos para una parte importante de su deuda externa.