Vous avez cherché: to soften stools (Anglais - Espagnol)

to soften
rebajar la dureza

to soften the onion
suavizar la cebolla

and to soften the skin.
y para suavizar la piel.

to soften men's skin
para suavizar la piel masculina

3. to soften a command
3. para suavizar una orden

they soften stools, making them easier to pass.
funcionan ablandando las heces, lo que facilita su evacuación.

phthalates are used to soften plastic.
el texto fue aprobado por 493 votos a favor, 117 en contra y 14 abstenciones.

can something be done to soften it?
¿es posible hacer algo para atenuarla?

probably to soften the present atmosphere.
probablemente para atenuar la atmósfera actual.

to soften stools, drink plenty of water and consume great fiber food.
para ablandar las heces, beber mucha agua y consumir comida fibra.

it causes bones to soften and weaken.
esto hace que los huesos se ablanden y se debiliten.

question: how to soften a hard heart?
pregunta: ¿cómo suavizar un corazón duro?

allow your eyes to soften and to go within.
permite que tus ojos se ablanden y vayan a tu interior.

on his return, fox tried to soften his tone.
a su regreso, fox trató de limar asperezas.

i want to soften them by using akvis programs.
quise suavizarlos utilizando los programas akvis.

the following can be used to soften wax in the ear:
para ablandar la cera en el oído se puede utilizar lo siguiente:

what can be done to soften such tremendous and awful blow?
¿qué se puede hacer para atenuar ese golpe tremendo y espantoso?

a futon or soft foam can be added to soften the feel.
puede ponerle encima un futón o algo de espuma para que sea más blando.

add a little egg white to the pistachio paste to soften.
añadir un poco de clara de huevo a la pasta de pistacho para ablandarla.

not even downturns in economic activity may be misused to soften it.
las dificultades coyunturales tampoco deben servir de excusa para apartarse de los mismos.