Vous avez cherché: too baby u r hard to handle you (Anglais - Espagnol)

it is hard to handle it.
es difícil lidiar con esto.

icing that has been kept chilled will be very hard to handle.
formación de hielo que se ha mantenido enfriado va a ser muy difícil de manejar.

you might encounter a dilemma, two situations make you feel hard to handle.
usted puede encontrar con un dilema, dos situaciones que se sienta como difícil de manejar.

if your liver or kidneys are not fully functioning, they will have to work extra hard to handle the protein that you eat.
si su hígado o riñones no están funcionando completamente tendrán que trabajar más fuerte para manejar las proteínas que come.

fog is of course better, but it's too hard to handle. it's not as handy as smoke is.
pero el asunto es más serio de lo que yo creía.

as the technological field becomes more and more complex, information progressively becomes hard to handle and process.
como el campo tecnológico se vuelve complejo, se vuelve progresivamente difícil manejar y procesar la información.

those who seem to have faith might also pour out words of complaints and grumble in difficulties that are hard to handle.
aquellos que parecen tener fe podrán incluso derramar palabras de queja y resentimiento en medio de problemas que son difà ciles de manejar.

it triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.
eso triplica la cantidad de residuos de grasa en el agua, y la hace muy difícil de manejar.

with so many strong features, you may want to ask, will this pps to video converter hard to handle? take it easy.
con las características fuertes de tantos, es posible que desee hacer, será este pps a conversor de vídeo difícil de manejar? tómelo con calma.

on no account should we complain that there are too many people, that others are backward, that things are troublesome and hard to handle, and close the door on them.
de ningún modo está bien quejarse de lo numerosa y atrasada que es la gente, de lo engorrosas y difíciles que son las cosas, y poner punto final dando la espalda a los problemas.

data on death losses, frostbite, severe skin damage from fighting and hard to handle pigs should be tabulated by pig producers and truck drivers.
los datos sobre pérdidas por muertes, congelamientos, daños severos en la piel debido a peleas y manejo rudo de los cerdos, deberían ser registrados para los productores de los cerdos y los conductores de los camiones.

between the big powers it is hard to see such conflicts any longer. china and india, i trust will continue to handle their border differences pragmatically.
entre las grandes potencias es difícil ver este tipo de conflictos ahora. entre china y la india confío en que continuarán resolviendo sus diferencias fronterizas de manera pragmática.

the ymf262 sound chip was mostly sold in a 24-pin sop package which is (unfortunately) hard to handle for soldering novices.
el chip de sonido ymf262 se vendió en su mayoría en un paquete sop de 24-pin que es (desafortunadamente) difícil de manejar para los principiantes en soldadura.

this upheaval will be very hard to handle socially, since a great deal of state-of-the-art technology is to be introduced.
no debe olvidarse, por otra parte, que europa ya ocupa una posición puntera en el desarrollo de esta primera versión de las tan mentadas autopistas de la información.

if you’re in this situation, you definitely know that it is usually quite upsetting and hard to handle. however, strategies that one could help yourself by way of it.
si estás en esta situación, que sin duda sabe que por lo general es bastante molesto y difícil de manejar. sin embargo, las estrategias que uno puede ayudarse a sí mismo a través de ella.

frequent cleaning and removal takes up a large portion of any maintenance budget. it’s hard to find quality contractors with both the expertise and the resources to handle prevention as well as routine annual maintenance.
la limpieza y la eliminación frecuentes son una gran partida de todo presupuesto de mantenimiento. es difícil encontrar contratistas de calidad que tengan los conocimientos y los recursos necesarios para ocuparse tanto de la prevención como del mantenimiento anual ordinario.

it would be hard to classify triangles of arbitrary shapes, but we note that any triangle abc can always be divided into two right angled triangles, triangles with one angle equal to 90°. those are easier to handle.
puede ser difícil clasificar los triángulos de formas arbitrarias, pero se debe observar que cualquier triángulo abc se puede dividir siempre en dos triángulos con un ángulo recto, los triángulos con un ángulo igual a 90°. estos son más fáciles de tratar.

regarding the fact that there is often a very tense and hard to handle relationship between separated parents, which in many cases poses an obstacle to the child's right to contact, a child protection mediator procedure has been introduced using mediation tools.
en lo que atañe al hecho de que frecuentemente la relación entre padres separados se caracteriza por tensiones y dificultades, lo que en muchos casos plantea un obstáculo al derecho del niño a establecer contacto con ellos, se ha instituido un procedimiento de mediación para la protección del niño que utiliza instrumentos específicos.

rural women have developed occupational activities in traditional or handicraft food production, but this activity is difficult to handle within the social security system because it is seasonal and profits are low, which makes it hard to afford the contributions required.
- las mujeres radicadas en medios rurales, han desarrollado una actividad laboral en la producción artesanal de alimentos que enfrenta dificultades para su inserción en el sistema de seguridad social por tratarse de una actividad zafral y con bajas ganancias que les dificultan el cumplimiento de los aportes tributarios.

57. mr. filali regretted that families facing difficult situations because their children were hard to handle should ask a judge to place them in an institution, where in general they experienced poor conditions and were liable to be victims of physical or sexual ill-treatment.
57. el sr. filali lamenta que las familias que viven situaciones difíciles debido al carácter difícil de controlar de sus hijos pidan a un juez que interne a éstos en un centro, donde los menores viven por lo general en malas condiciones y corren el riesgo de sufrir malos tratos, físicos o sexuales.