Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
smartmatic supports the philippine red cross mission
smartmatic apoya labor de la cruz roja de filipinas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smartmatic supports the philippine red cross mission - smartmatic
smartmatic apoya labor de la cruz roja de filipinas - smartmatic
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was done by the european commission.
esto lo ha hecho la comisión europea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
7. the ministry for foreign affairs funds training courses organized by the finnish red cross.
7. el ministerio de relaciones exteriores financia cursos de formación organizados por la cruz roja de finlandia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything was done by the book of democracy.
todo se ha hecho siguiendo las reglas de la democracia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
our site was done by:
nuestro sitio fue elaborado por:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dyeing was done by the women themselves.
el teñido era realizado por las mujeres mismas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animation was done by the animation studio satelight.
la animación fue realizada por el estudio de animación satelight.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those tasks was done by the following methods:
dichas tareas se realizaron mediante los siguientes métodos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything was done by decree.
todo se hacía por decreto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a broader survey of the literature was done by the ipcc.
a broader survey of the literature was done by the ipcc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was done by "thought."
fue hecho por "pensamiento".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(c) for social workers, day care workers, institutional care workers, training was done by the dswd and lgus;
c) el departamento de asistencia social y desarrollo y las administraciones locales se han encargado de la formación de los trabajadores sociales, los trabajadores de guarderías y los trabajadores de instituciones en las que se enseña a niños.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparently it was done by police officers.
aparentemente esto fue realizado por oficiales de policía.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and incidentally it was done by a woman!
¡y de paso lo hizo una mujer!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"it was done by that chief of theirs.
«el mayor de ellos es quien lo ha hecho.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no single economic assessment was done by grz!
¡no se ha hecho ni una sola valoración económica!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apart from initial training which totalled approximately six weeks in the first year, most of the basic training was done on the job.
además de la formación inicial, que duraba aproximadamente seis semanas durante el primer año, la mayor parte de la formación básica se desarrollaba durante la realización del propio trabajo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was done by various measures concerning curricula, the organization of classes and the training of teachers.
se ha intentado esto mediante diversas medidas relativas al programa de estudios, la organización de las clases y la capacitación del personal docente.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assistant editing was done by joe "guisepi" spadafora.
la edición asistida fue realizada por joe "guisepi" spadafora.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent