Vous avez cherché: trim edge (Anglais - Espagnol)

trim
recortar

trim drag
resistencia de equilibrado

edge trim roll
cilindro de corte de los cantos

edge trim removal
corte lateral

it has gold trim all around the edge of it.
tiene en todo el borde del contorno, un ribete de oro.

to trim the edges off
desbarbar

it also has a low edge trim.
también tiene un ajuste bajo el borde.

you trim off the edges of the main conception.
recortar los bordes de la concepción principal.

place the dough on the pizza pan and trim the edges.
colócalos en el centro de la fuente y salséalos con la nata reducida.

from the top side, trim edges of film with a sharp blade.
desde la parte de arriba, cortar con una cuchilla los trozos de film sobrantes.

pull through so that ribbon lays across the top of the card and trim edges.
tire y así la cinta se coloca a través de la parte superior de la tarjeta y arregla los bordes.

find the left edge of the part to delete, then click the trim left button.
encuentra el extremo izquierdo de la parte que quieras eliminar y después haz clic sobre botón "recortar a la izquierda".

in the process of joining objects, rhino often needs to split edges and adjust trim curves.
en el proceso de unir objetos, rhino necesita muchas veces partir bordes y ajustar curvas de corte.

f. trims
f. medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio