Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trimethylchlorosilane (c3h9clsi)
trimetilclorosilano (c3h9 cl si)
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trimethylchlorosilane of analytical quality.
trimetilclorosilano, de calidad para análisis.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if this occurs, the test must be repeated (only if hexamethyldisilazane/trimethylchlorosilane is used).
en este caso deberá repetirse la prueba (solo cuando se utilice hexametildisilazano/trimetilclorosilano).
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to a mixture of 170 g linalool and 20 mg bismuth(<PROTECTED>)-oxide heated to 60 oc, 130.5 g trimethylchlorosilane were dropped in.
se añadieron 130,5 g de trimetilclorosilano a una mezcla de 170 g de linalool y 20 mg de óxido de bismuto(<PROTECTED>) calentada a 60 oc.
Dernière mise à jour : 2006-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
other silylation reagents may be used, particularly bis-trimethylsilyl trifluoracetamide + 1 % trimethylchlorosilane, diluted with an identical volume of anhydrous pyridine.)
pueden emplearse otros reactivos de sililación, como la bis-trimetilsilil-trifluoroacetamida + 1 % trimetilclorosilano, diluidos con un volumen idéntico de piridina anhidra.).
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the residue is carefully dissolved in 100 µl of pyridine (2.4) and 100 µl of bis(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (2.2) and 10 µl of trimethylchlorosilane (2.3) are added. the flask is closed with the teflon stopper and heated at 60 °c for one hour.
disolver cuidadosamente el residuo en 100 µl de piridina (2.4) añadir 100 µl de bistrimetilsililtrifluoroacetamida (2.2) y 10 µl de trimetilclorosilano (2.3), cerrar el vial con el tapón de teflón y colocar en estufa a 60° c durante una hora.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :