Vous avez cherché: turning radius wa [mm] (Anglais - Espagnol)

turning radius
radio de giro

wheel turning radius
radio de rodadura de la rueda

reduced turning radius for easier manoeuvring.
radio de giro reducido para realizar las maniobras más fácilmente.

highly manouverable with a small turning radius.
gran capacidad de maniobra con radios de giro pequeños.

small turning radius allows for a small transfer aisle.
reducido radio de giro que permite su uso en pasillos de transferencia pequeños.

this permits a short turning radius, giving greater maneuverability and rearward visibility.
esto permite un radio de giro corto, dando mayor maniobrabilidad y visibilidad trasera.

turning radius, r: not absolutely essential, but recommended r > 1/64 in
radio de giro, r: no es absolutamente esencial, pero se recomienda un r > 1/64 pulgadas.

the turning radius of a vehicle is the radius of the smallest circular turn (i.e.
el radio de giro es una medición que describe la capacidad de un determinado vehículo para girar.

the management is of the turntable with bearings and a 360 ° rotation to optimize the turning radius.
la dirección es del tipo tornamesa con rodamientos y una rotación de 360º para optimizar el radio de giro.

23” turning radius allows the chair to be used in very confined spaces. width: 18"
radio de giro de 23" permite a la silla ser usada en espacios muy confinados.

it has a minimum turning radius of approximately 100 metres, and can climb a maximum gradient of 1:18.
tiene un radio de giro mínimo de aproximadamente 100 m, y puede salvar una pendiente máxima de 1:18.

the robust x10™ control handle is designed to allow for an optimum turning radius with low-steer effort.
el robusto manubrio de control x10™ está diseñado para proporcionar un radio óptimo en los giros y realizar mínimo esfuerzo en las operaciones de dirección.

short turning radius, progressive steering and automatic speed reduction in curves, ensures maximum controllability and maneuverability at any speed.
el pequeño radio de giro, la dirección progresiva y la reducción automática de la velocidad en curvas garantizan control y facilidad de maniobra máximos a cualquier velocidad.

furthermore, the truck does not push back when side turning; this reduces the turning radius even further and it minimizes the risk of damage.
además, la carretilla no retrocede cuando gira lateralmente, lo que reduce aún más el radio de giro y minimiza el riesgo de daños.

the bus is 15 meters long, has a capacity for 120 passengers and has two steering axles giving a smaller turning radius, thanks to which has excellent maneuverability.
el autobús que se encuentra en pruebas en bogotá mide 15 metros de longitud, tiene una capacidad para 120 pasajeros y tiene dos ejes direccionales confiriendo un menor radio de giro, razón por la cual cuenta con excelente maniobrabilidad.

the horizontal search radius was set at 80m, covering the maximum distance between the composites.
se estableció el radio de búsqueda horizontal en 80 m, que abarca la distancia máxima entre los compuestos.

as the cosmos had been expanding at the velocity of light, the cosmic radius was smaller in the past.
debido a que el universo estuvo expandiéndose a la velocidad de la luz, el radio cósmico era menor en el pasado.

the four-wheel steering provides excellent turning radius change on the winding roads of the mountains and in urban areas. stability is much higher than that articulated machine and provides safety to the driver.
la dirección a las cuatro ruedas proporciona excelente radio de giro cambio en las sinuosas carreteras de las montañas y en las zonas urbanas. la estabilidad es mucho mayor que la máquina articulada y proporciona seguridad para el conductor.

thanks to the newly designed central third differential gear, the new kinematic chain transmits maximum power to the rear wheels even when the vehicle is not loaded, guaranteeing excellent manoeuvrability even in turnings with very narrow turning radius.
gracias a la introducción del 3 er diferencial central, la nueva cadena cinemática transmite la máxima motricidad a las ruedas posteriores incluso con vehículo sin carga, con una excelente maniobrabilidad en curvas de radio muy corto.

this also allows for the turning radius to be actively determined through minimal weight shifting, instead of a predetermined radius as conventional sidecuts have. on top of that, it also makes the nose easier to control and prevents it from digging into the snow.
esto también permite cambiar el radio de giro desplazando mínimamente el peso, a diferencia de tener un radio de giro predeterminado como contarías con una línea de cotas convencional. esta medida también hace el nose de más fácil manejo y previene que se hunda en la nieve.