Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i receive it
la recibo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when will i receive it?
¿cuando podré recibirlo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i use the visitor oyster card as soon as i receive it?
¿puedo usar la tarjeta oyster tan pronto como lo reciba?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr poettering, i will be able to read you the communication as soon as i receive it.
señor pottering, la comunicación la efectuaré en cuanto la reciba.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have just purchased a document, how do i receive it?
¿acabo de comprar un documento, cómo pasa el cargamiento?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes i see crochet in other people’s homes, receive it from somewhere or spot it out in the world.
a veces veo ganchillo en casas de otras personas, recibirlo de alguna parte o verlo afuera en el mundo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since then, i receive it free with regularity, and i thank you sincerely.
desde entonces la recibo gratis regularmente, y se lo agradezco de todo corazón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bleeding and cramping normally continue for one to two weeks as the uterus empties.
el sangrar y el obstaculizar continúan normalmente por una a dos semanas mientras que el útero vacia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fabrazyme is given once every two weeks as an infusion of 1 mg per kilogram body weight.
fabrazyme se utiliza en perfusión de 1 mg por kilogramo de peso corporal, una vez cada dos semanas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he planned the first few months of the story and drew the first two weeks as a sample.
falk dibujó las primeras dos semanas de unas tiras de muestra.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new products purchased through our dynafit online shop may be returned within two weeks as required by law.
los artículos nuevos adquiridos en la tienda online de dynafit tienen un plazo de devolución de dos semanas, tal y como establece la ley.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the recommended dose of vectibix is 6 mg per kilogram body weight given once every two weeks as an infusion.
la dosis recomendada de vectibix es de 6 mg/kg de peso corporal, administrada una vez cada dos semanas en forma de perfusión.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you will be given paxene every two weeks, as long as the results of your blood tests show that it is safe to carry on with your treatment.
se le administrará paxene cada dos semanas, siempre que los resultados de sus análisis sanguíneos demuestren que es seguro continuar con el tratamiento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
consultations on the matter would continue, but it seemed that most delegations wished the special committee to meet for two weeks, as it had in the past.
las consultas sobre la cuestión continuarán, pero parece que la mayoría de las delegaciones desean que el comité se reúna durante dos semanas, como en ocasiones anteriores.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for neither did i receive it from man, nor was i taught it, but it came to me through revelation of jesus christ .
pero no me conocían personalmente las iglesias de judea que están en cristo ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when dermal irritation improves to grade 0 or 1, treatment may be restarted at twice daily, increasing every two weeks as tolerated.
cuando la irritación cutánea mejore hasta un grado 0 ó 1, se reiniciará el tratamiento dos veces al día, aumentando la frecuencia cada dos semanas según tolerancia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1:12 for neither did i receive it of man, nor did i learn it; but by the revelation of jesus christ.
1:12 ni yo lo recibí, ni aprendí de hombre, sino por revelación de jesús, el cristo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" he worked on "the verdict" (1982) for two weeks as a courtroom reporter in the trial.
trabajó en "the verdict" en 1982, durante dos semanas como reportero de sala de audiencias en el juicio.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a reader of your magazine writes to you. i receive it regularly, and i find that it is well done, useful and keeps us united to the church.
les escribe un lector de su revista. la recibo puntualmente, y pienso que está muy bien hecha, es útil y nos mantiene unidos a la iglesia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this regard, i was struck by the words of one delegation during the informal consultations that south africa has been conducting during the past two weeks as incoming conference president for 2007.
en ese sentido, me impactaron las palabras de una delegación durante las consultas oficiosas que ha venido celebrando sudáfrica durante las dos últimas semanas como presidente entrante de la conferencia para 2007.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :