Vous avez cherché: udhr (Anglais - Espagnol)

udhr:
declaración universal:

article 26 udhr
artículo 26 de la declaración universal de derechos humanos

60th anniversary of udhr
60º aniversario de la declaración universal de los derechos humanos

preamble of the udhr.
15. el mundo tiene necesidad de dios.

article 1 of the udhr
article 1 of the udhr

- unofficial summary of udhr
- resumen no oficial de la declaración universal de derechos humanos

udhr 60 commemorative activities planned for 2008
actividades conmemorativas del sexagésimo aniversario de la declaración universal de derechos humanos previstas para 2008

universal declaration of human rights - udhr
declaración universal de los derechos humanos - udhr

in the udhr article 25 it was stated that:
en el artículo 25 de la dudh se señalaba que:

universal declaration of human rights (udhr)
declaraciÓn universal de los derechos humanos

drafting of the intellectual property provisions of udhr and icescr
redacción de las disposiciones sobre propiedad intelectual de la declaración universal de derechos humanos y del pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales

having regard to articles 3 and 5 to 11 of the udhr,
vistos los artículos 3 y 5 a 11 de la dudh,

in these terms, article 18 of the udhr becomes relevant.
visto en estos términos, el artículo 18 viene al caso.

the most frequently cited reference is to article 19 of the udhr:
la referencia más citada es el artículo 19 de la dudh:

article 8 of the udhr on the right to an effective remedy reads:
el artículo 8 de la declaración universal, sobre el derecho a un recurso efectivo, dice así:

both the udhr and the iccpr guarantee the freedom of expression in very similar terms.
tanto la declaración universal de derechos humanos como el pacto internacional de derechos civiles y políticos garantizan la libertad de expresión en términos muy semejantes.

21. the text of article 15 of the icescr closely resembles article 27 of the udhr.
21. el texto del artículo 15 del pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales es muy similar al del artículo 27 de la declaración universal.

13. the last paragraph of the preamble to the udhr stipulates that the instrument was designed as:
13. en el último párrafo del preámbulo de la declaración universal de derechos humanos se dice que el instrumento se proclamó como,

in bogotá, an event was organized to present the udhr 60 campaign with the participation of some 450 people.
en bogotá se realizó un acto para presentar la campaña sobre el sexagésimo aniversario de la declaración al que asistieron unas 450 personas.

34. nepal strongly upholds the principles enunciated in the united nations charter and the rights set forth in the udhr and the iccpr.
34. nepal observa escrupulosamente los principios enunciados en la carta de las naciones unidas y los derechos consagrados en la declaración universal de derechos humanos y el pacto internacional de derechos civiles y políticos.