Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uncheck
desmarcar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uncheck all
deseleccionar todos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& uncheck all
& no marcar nada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uncheck track
deseleccionar pista
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the next page uncheck the
en la página siguiente, quite la marca de la opción
Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
uncheck the "read-only" property.
desactive la propiedad de "read-only".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uncheck: enable content indexation (*) 3.
destilda: habilitar la indexación de contenido (*) 3.
Dernière mise à jour : 2011-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is not your case uncheck this option.
si no es su caso, quite la marca de esta opción.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alerts & messages and uncheck the relevant box.
alertas y mensajes, y desmarca la casilla correspondiente.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and uncheck 'auto syntax check' (3).
y "check auto sintaxis" desmarque (3).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
to exclude a color from processing just uncheck it.
para excluir un color de procesamiento desactivar la casilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't need this at all then uncheck the box.
si no necesita en absoluto esta funcionalidad no seleccione la casilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uncheck this box if you don’t want to get our newsletter
desmarque esta casilla si no desea recibir nuestro boletín
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to forbid an action, uncheck the checkbox next to its name.
para prohibir una acción, quite la selección de la casilla de verificación junto a su nombre.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
check or uncheck the resource box to enable or disable it.
marque o desmarque la casilla del recurso para activarlo o desactivarlo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if there is no need to audit an entity, just uncheck it.
en caso de no necesitar auditoría de una entidad, solo es necesario desmarcarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if so, try to uncheck the colorize api constants and structures option.
si es así, desmarque la opción colorear constantes y estructuras de la api.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is time important for this event? uncheck if event takes all day.
por favor, desactive la casilla de verificación si el evento dura todo el día.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check cache (uncheck anything else you do not wish to delete).
marque caché (desmarque cualquier cosa que usted no desea eliminar).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if cpu speed is slow, it is desirable to check or uncheck this function.
pero si tiene un cpu lento, conviene seleccionar o deseleccionar esta función.
Dernière mise à jour : 2005-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :