Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
families under coverage
familias cubiertas
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. of libraries under coverage
número de visitantes de las bibliotecas públicas
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percentage of prisoners under coverage
porcentaje de presos cubiertos
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. of libraries under rural coverage
número de bibliotecas en zonas rurales
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children under 1: bcg vaccination coverage
cobertura de inmunizaciones bcg niños menores de 1 año
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. of public libraries under urban coverage
número de bibliotecas públicas en zonas urbanas
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. of persons with spinal cord injuries under coverage
número de personas con lesiones medulares cubiertas
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under builders' risk insurance (coverage $100 million)
póliza del seguro de riesgos en la construcción (cobertura 100 millones de dólares)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under global property insurance (coverage $50 million)
póliza global del seguro de la propiedad (cobertura 50 millones de dólares)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
children under 1 year 3 months: measles vaccination coverage
cobertura de inmunizaciones sarampión niños menores de 1 año y 3 meses
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the claim soon came under suspicion following newspaper coverage.
pero la reivindicación pronto cayó bajo sospecha luego de la cobertura periodística.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
armoured personnel carriers are now included under the insurance coverage.
actualmente el seguro incluye los vehículos blindados para el transporte de personal.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- under-coverage, over-coverage and duplicates in the framework.
- falta de cobertura, exceso de cobertura y duplicados en el marco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of the handicapped under the coverage of the state welfare organization
número de discapacitados cubiertos por el organismo estatal de bienestar social
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
small communities under coverage, from 2003 to the first 6 months of 2008
comunidades pequeñas atendidas entre 2003 y el primer semestre de 2008
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it can lead to large under-coverage, rendering targeted programmes ineffective.
puede conducir a un gran déficit de cobertura, lo que hace que los programas específicos sean ineficaces.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) sweeps through neighbourhoods at risk (under 50 per cent coverage).
f) operación barrido en los distritos de riesgos (cobertura menor del 50%).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of women-headed families under coverage by urban and rural areas
número de familias cubiertas cuyo cabeza de familia es una mujer, por zonas urbanas y rurales
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘under-coverage’ refers to units erroneously not included in the frame.
el defecto de cobertura se refiere a las unidades no incluidas en el muestreo por error.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vaccination coverage for children under 1 year
tasa de vacunación de niños menores de 1 año
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :