Vous avez cherché: unhabitat (Anglais - Espagnol)

sandra.baffoe-bonnie@unhabitat.
sandra.baffoe-bonnie@unhabitat.

the support of unhabitat in this respect is vital.
es vital el apoyo de onu-hábitat a este respecto.

implementation of unhabitat programmes was therefore seriously constrained.
por lo tanto, la ejecución de los programas del onu-hábitat se ve gravemente obstaculizada.

120. iraq was elected to the governing council of unhabitat.
120. el iraq es elegido miembro del consejo de administración de onu-hábitat.

unhabitat united nations human settlements programme wb world bank
onu-hábitat programa de las naciones unidas para los asentamientos humanos

unhabitat also collaborates on land market studies and municipal practices.
onu-hábitat también colabora en estudios sobre mercado de tierras y prácticas municipales.

collaboration between unhabitat and the habitat agenda partners has matured.
la colaboración entre onu-hábitat y los asociados en el programa de hábitat ha madurado.

unhabitat is developing partnerships and an enabling environment for participatory action.
onu-hábitat está estableciendo alianzas y creando un entorno propicio a las actividades con participación.

progress on review of the efficiency and effectiveness of the unhabitat governance structure
ix. adelantos realizados en el examen de la eficiencia y eficacia de la estructura de gobernanza de onu-hábitat

33. at the same meeting, a statement was made by the representative of unhabitat.
en la misma sesión, formuló una declaración el representante de onu-hábitat.

governing council of the united nations human settlements programme (unhabitat)
consejo de administración del programa de las naciones unidas para los asentamientos humanos (hábitat)

(a) cooperation between unhabitat and the united nations environment programme;
cooperación entre el onu-hábitat y el programa de las naciones unidas para el medio ambiente;

8. invites governments to increase their financial support to the operational activities of unhabitat.
invita a los gobiernos a que aumenten su apoyo financiero a las actividades operacionales de onuhábitat.

some representatives also highlighted the need for continued support for gender mainstreaming activities within the work of unhabitat.
algunos representantes también destacaron la necesidad de seguir, apoyando las actividades de incorporación de las cuestiones de género en la labor de onu-hábitat.

a fourth memorandum of understanding was signed between fukuoka local partners and unhabitat on 30 may, 2012.
el 30 de mayo de 2012, onuhábitat y entidades asociadas locales de fukuoka firmaron un cuarto ¿??memorando de entendimiento.

35. the representative of the united nations human settlements programme (unhabitat) also participated.
participó también la representante del programa de las naciones unidas para los asentamientos humanos (onu-hábitat).

activities of the united nations human settlements programme (unhabitat): progress report of the executive director
actividades del programa de las naciones unidas para los asentamientos humanos (onu-hábitat): informe de la directora ejecutiva sobre la marcha de los trabajos

(b) regular monitoring and evaluation of the implementation of the unhabitat work programme, 2006-2007.
b) supervisión y evaluación periódicas de la ejecución del programa de trabajo del onu-hábitat para el bienio 2006-2007.

these seven strategic areas, also outlined in the proposed 2014 - 2019 strategic plan, correspond to the seven unhabitat subprogrammes.
estas siete esferas estratégicas, descritas también en el proyecto de plan estratégico para 20142019, corresponden a los siete subprogramas de onuhábitat.

(to be inserted when finalized through the secretary-general's bulletin on the organization of unhabitat)
(se incluirá cuando se haya finalizado en el boletín del secretario general sobre la organización de onuhábitat)