Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not overlooked.
sin vecinos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rations are overlooked.
(aplausos prolongados dela izquierda, de pie)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this cannot be overlooked.
es algo que no se puede pasar por alto.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it's easily overlooked.
pasa fácilmente desapercibida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
education, an overlooked right
la educación, un derecho descuidado
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
has the commission overlooked this?
¿no se ha dado cuenta de esto la comisión?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is sometimes overlooked by many.
muchos obvian esta circunstancia a veces.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
overlooked in previous budget submissions
no incluidas en anteriores presentaciones presupuestarias
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developing nations are being overlooked.
se está ignorando a los países en desarrollo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
often, it is overlooked this aspect.
a menudo, subestimamos este aspecto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sex tourism must not be overlooked either.
así pues, propongo que se dé apoyo logístico a aquellos países que sufran problemas de esta índole.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inhalant and solvent dangers often overlooked
según el informe, el tema de los jóvenes y los disolventes oinhalantes es un problema que suele pasarse por alto pero quetiene graves consecuencias para la salud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"these expenses are often overlooked."
“a menudo, estos gastos son pasados por alto”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
36. some other questions were being overlooked.
también se han pasado por alto algunas otras cuestiones.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these 65 million people are often overlooked.
con frecuencia se ignora a estos 65 millones de personas.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was a recognized fact that, unless their particular situation was considered explicitly, women were often overlooked.
es un hecho reconocido que, a menos que se examine explícitamente su situación específica, se suele hacer caso omiso de las mujeres.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
latin america’s history is often overlooked.
la historia de américa latina es pasada por alto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
japan: frustrations from the overlooked · global voices
japón: las frustraciones de los ignorados
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iics – often overlooked – should be consulted separately.
se debería consultar por separado a las iic, a menudo ignoradas.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mental health of trafficking victims overlooked - scidev.net
en combate a trata de personas, personal de salud es clave - scidev.net américa latina y el caribe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :