Vous avez cherché: unless we can explain what we mean by (Anglais - Espagnol)

can you explain what you mean by that?
¿puede explicarnos lo que significa eso?

explain what you mean by that.
salsa en la que te han de cocinar.

we can then understand what we mean by global.
podemos entonces entender lo que significamos por global.

sorry, can you explain what you mean by that?
blossom: perdón, pero ¿pueden explicar que es lo que quieren decir con eso?

let me explain what i mean by this.
¿qué quiere decir esto?

what we mean by this?
¿por qué?

what do we mean by... ?
¿qué entendemos por... ?

let me explain what i mean by deprivation.
me van a permitir ustedes decir lo que es la privación.

what do we mean by it?
¿qué se quiere decir con ello?

let me explain what i mean by that remark.
permítanme explicar qué quiero decir con esa afirmación.

what do we mean by learning?
¿qué entiende por aprender?

revise what we mean by community
revisar qué entendemos por comunidad

but we have to know what we mean by “education”.
ahora bien, debemos saber qué se entiende por “educación”.

is that what we mean by stability?
¿esto es lo que entendemos por estabilidad?

thirdly, we must know what we mean by compulsory education.
tercera observación: hay que aclarar también lo que se entiende por escolaridad obligatoria.

i should like to explain very briefly what we mean by the agrimonetary system.
en primer lugar, creo poder constatar que el actual régimen agromonetario ha funcionado perfectamente des de que se suspendió el mecanismo switch-over.

we must define exactly and precisely what we mean by terrorism.
debemos definir con exactitud y precisión qué entendemos por terrorismo.

“pete,” nathan said, “can you explain what you mean by ‘reason’?”
─ pete, preguntó nathan, ¿podrías explicarme a qué te refieres específicamente por “razón”?

i should like to explain very briefly what we mean by the agri-monetary system.
quisiera explicar muy brevemente lo que entendemos por régimen agromonetario.

and, it depends on what we mean by take off.
y depende de qué sentido le demos a «despegar».