Vous avez cherché: until busway run is complete (Anglais - Espagnol)

is complete.
la transferencia.

please wait until the installation is complete.
espere hasta que la instalación haya terminado.

hold each document until the series is complete
guardara cada documento hasta que se complete la serie

it is complete.
está completo.

it is complete!
¡está terminado!

this process is continued until the list is complete.
este procedimiento se sigue aplicando hasta completar la lista.

the plot is complete
la trama se completa

coverage is complete.
la cobertura es completa.

do not tilt the system until the transfer is complete.
no inclinar el sistema hasta que haya finalizado la transferencia.

all information is complete
toda la información es completa

the chaos is complete.
el desorden es total.

that is complete nonsense!
¡es una tontería!

open when download is complete
abrir al terminar la descarga

spell checking is complete.
se acabó la verificación ortográfica.

congratulations, activation is complete.
felicitaciones, ha finalizado la activación.

the addition thus becomes pending, on hold until the multiplication is complete.
así, la adición se convierte en pendiente, en espera hasta que la multiplicación es completa.

do i need to hold the injection button down until the injection is complete?
¿necesito mantener el botón de inyección pulsado hasta que la inyección finalice?

do not power up the scanner(s) until the software installation is complete
no encienda el escáner o los escáneres hasta que haya finalizado la instalación del software

play continues alternating players/teams until the "14" round is complete.
el juego continúa alternando los jugadores / equipos hasta que el "14" ronda completa.

the above-mentioned parts must remain near the carcase until the inspection is complete.
todas estas partes deberan permanecer cerca de la canal hasta que finalice la inspeccion.