Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
structural systems ii
sistemas estructurales ii
Dernière mise à jour : 2013-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a structural system especially designed to withstand the impact of external forces.
sistema estructural diseñado especialmente para resistir acciones de fuerzas externas que puedan afectarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for this, the structural system of equations is transformed into the reduced form first.
para ello, el sistema estructural de ecuaciones se transforma en la forma reducida primero.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...hydrochloric acid, like all other realities of the world, is a structural system.
... el ácido clorhídrico, al igual que todas las realidades del mundo, es un sistema estructural.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: appropriate health-system model to deliver the health millennium development goals
:: modelo apropiado de un sistema de salud destinado a alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio en materia de salud
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for this reason, the structural system needs to be explicitly approved by all participating disciplines.
por este motivo, el sistema estructural utilizado deberá ser aprobado por todas las especialidades en forma explícita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
576. since 2003 a three-stage pension system model is in place in lithuania.
576. desde 2003 hay en lituania un modelo de régimen de pensiones en tres niveles.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
developed a gender mainstreaming approach, adapted from the commonwealth gender management system model in 2005;
desarrollo de un enfoque para la incorporación de una perspectiva de género, adaptado sobre la base del sistema de gestión de las cuestiones de género del commonwealth, en 2005;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) the development of remote sensing and a geographic information system model for desertification;
b) el desarrollo de la teleobservación y de un modelo del sistema de información geográfica para la desertificación;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
damage to the structural system is acceptable so long as the replacement of service components is not unduly arduous or expensive.
se admite daño en el sistema estructural, sin embargo, éste debe ser controlado a fin de no afectar los contenidos de difícil o costosa reposición presentes en el servicio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
building construction materials and processes iii structural systems i
materiales de construcción y procesos iii sistemas estructurales i
Dernière mise à jour : 2013-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.1 the structural system chosen for the facility must meet the performance objectives set both for the hospital as a whole and its component services.
4.1 el sistema estructural que se considere para el establecimiento deberá ser adecuado para alcanzar los objetivos de protección definidos para el establecimiento y sus servicios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: