Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
≤1× upper limit of normal (uln)
≤1 veces el límite superior del rango normal (lsn)
Dernière mise à jour : 2011-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upper limit of normal
límite superior del normal
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bilirubin upper limit of normal (uln)
bilirrubina límite superior de la normalidad (lsn)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uln = upper limit of normal
uln = upper limit of normal (límite superior de la normalidad)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uln = upper limit of normal.
lns = límite normal superior.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
≥3x and <5x upper limit of normal (uln)
≥ 3x y < 5x el límite superior de normalidad (lsn)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
> 1 to 3 x upper limit of normal (uln)
> 1 a 3 x límite superior de normalidad (lsn)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uln upper limit of normal.
lsn límite superior de la normalidad.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<1.5 x upper limit of normal value (uln)
<1,5 veces el valor del límite superior de la normalidad (upper limit of normal value, uln)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3 times the upper limit of normal
en los estudios en prevención primaria la dosis fue 10 mg/día.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ect [x-fold upper limit of normal]
tce [x veces el límite superior de la normalidad]
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 uln = upper limit of normal range.
lsn = límite superior de la normalidad.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
≤5 times upper limit of normal (uln) (maximum grade 2)
≤5 veces el límite superior de la normalidad (uln) (máximo grado 2)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cr: creatinine; uln: upper limit of normal
cr: creatinina; uln: límite superior de la normalidad
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uln: upper limit of normal cga: chromogranin a
lsn: límite superior de la normalidad cga: cromogranina a
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exceeding 3 x the upper limit of normal (uln) (see section 4.4).
transaminasas séricas cuando su límite se encuentre 3 veces por encima del límite superior de la normalidad (véase sección 4.4).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
grade 2 with creatinine > 1.5 to ≤ 3 times upper limit of normal (uln)
grado 2 con creatinina > 1,5 a 3 veces el límite superior de la normalidad (lsn)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ci = confidence interval; uln = upper limit of normal range.
ic = intervalo de confianza, lsn = límite superior del rango normal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uln = upper limit of normal for the institution ast = aspartate aminotransferase
lsni = límite superior normal institucional ast = aspartato aminotransferasa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
severe hepatic impairment (bilirubin > 3 times upper limit of normal [uln]; transaminases
insuficiencia hepática grave (bilirrubina >3 veces el límite superior normal; transaminasas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent