Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vanilla extract
vainilla
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vanilla
vainilla
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
add the vanilla extract and stir.
añadir el extracto de vainilla y agitar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 1/2 tsp. vanilla extract
1/2 plátano
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the vanilla extract if using.
añade el extracto de vainilla en caso de utilizarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is made with milk, sugar, and vanilla extract.
se confecciona con leche, azúcar y esencia de vainilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the cream and the vanilla extract, stir and mix well.
añada la crema o la nata y la esencia de vainilla, revuelva y mezcle bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add sugar, milk, vanilla extract and a little grated nutmeg.
añadir el azúcar, la leche, la esencia de vainilla y un poco de nuez moscada picada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. in a medium saucepan, combine all ingredients except the vanilla extract.
1. en una cacerola mediana, mezcla todos los ingredientes excepto la vainilla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a food processor, mix cream cheese, pumpkin, vanilla extract and sugar.
en un procesador de alimentos, mezcle el queso crema, la calabaza, la vainilla y el azúcar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanilla sugar is made of sugar and vanilla beans or sugar mixed with vanilla extract.
se hace con azúcar granulado mezclado con vainas o extracto de vainilla.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanilla planifolia extract is an extract of the fruit of the vanilla, vanilla planifolia, orchidaceae
extracto de fruto de vanilla planifolia, orchidaceae
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is the primary component of the extract of the vanilla bean.
es el compuesto primario de la vaina de la vainilla.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tracer obtained exclusively from vanilla beans or integral extracts thereof:
marcador obtenido exclusivamente a partir de vainas de vainilla o de sus extractos integrales:
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beat the margarine with the powdered sugar use the k-shape beater, add flour, salt, egg yolk and finally the vanilla extract, mix well.
batir la margarina con el azúcar en polvo, utilizar el batidor en forma de k, agregar harina, sal, después la yema y al final la vainilla, mezclar bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or turn on a stove burner (or the oven) for a moment and put a drop of vanilla extract on it. it will smell like you have been cooking.
también puede encender el horno o la hornilla por un momento y poner una gota de extracto de vainilla allí. parecerá que ha estado cocinando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium
jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fragranced and enriched with vanilla extracts, this scrub transports you to the heart of the polynesian islands.
perfumado y enriquecido con extractos de vainilla, este exfoliante le transporta al corazón de las islas polinesias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mix the sugar and butter together well, add the whole eggs and then the egg yolks, followed by the rum, the flour mixed with the baking powder, vanilla extract, and finally the ground almonds.
mezcle bien el azúcar y la mantequilla, añada primero los huevos enteros y después las yemas; agregue el ron, la harina mezclada con la levadura, el aroma de vainilla y por último las almendras molidas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dried (black) vanilla falling within cn code ex 0905 and vanilla extracts falling within cn code 3301 90 90,
que hayan sido objeto de contratos de campaña con vistas a su salida a mercado y comercialización.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :