Vous avez cherché: vent as (Anglais - Espagnol)

explosions happen when the jet engines have fuel aflame that cannot vent, as the jet blades are stopped.
las explosiones ocurren cuando las turbinas tienen combustible inflamado que no son capaces de ventilar, ya que las aspas de las turbinas se han detenido.

but we know only too well this period in the life of the party, the difficulties in which vent as far as provoking grave crises.
se debe terminar con "la burocracia no sólo en las instituciones soviéticas, sino también en las pertenecientes al partido".

interest has recently shifted toward hydrothermal vents as the source of metals instead of scattered nodules.
se ha desplazado recientemente el interés hacia los respiraderos hidrotermales como fuente de metales en lugar de nódulos dispersos.

baths, herculaneum – ready for use after 20 centuries! roman central heating was not only under floor heating, it included wall vents as well – an all-round solution unknown even today!
la calefacción central no era solo bajo un techo, sino que incluía salidas en los muros – una solución de tipo general, desconocida aún hoy en día!