Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- bet koks juridinis asmuo, sukurtas ar įsteigtas konkrečiu teisiniu reglamentu ar administracine priemone siekiant tenkinti viešuosius interesus, kuris nėra pramoninio ar komercinio pobūdžio ir tuo pačiu metu atitinka bent vieną iš šių sąlygų:
- qualquer pessoa colectiva constituída ou estabelecida por regulamentação jurídica particular ou medida administrativa para satisfazer especificamente necessidades de interesse geral com carácter não industrial ou comercial, e que satisfaça igualmente pelo menos uma das seguintes condições:
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vežėjai, vydantys reguliarius viešuosius pervežimus vietinias autobusų transporto maršrutais slovakijos respublikos teritorijoje arba ir užsienio valstybės teritorijos dalyje, arba nustatytoje slovakijos respublikos teritorijos dalyje pagal leidimą vydyti pervežimą autobusais ir pagal transporto licenciją konkrečiam maršrutui, suteiktus pagal įstatymą nr.
- transportadoras que exploram o transporte nacional regular de autocarro para o público no território da república eslovaca, ou, igualmente, em parte do território de um estado estrangeiro, ou em determinada parte do território da república eslovaca, com base numa autorização de exploração do transporte de autocarro e com base numa licença de transportes para o itinerário específico, concedidas nos termos da lei n.o 168/1996 coll.
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :