Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
below is a list of all the visitor comments for this month, organized by most recent first.
1-7-2010 09:41 a continuación presentamos la lista de los comentarios de los visitantes durante este mes, organizados cronológicamente.
• quickly gather visitors’ comments and suggestions.
• • comprobar la imagen del destino que difunden los creadores de opinión y los vendedoresentre los candidatos y no candidatos a visitantes del destino.
if you haven't done so, have a look at it, especially the visitor comments are very interesting: www.tomzap.com
si no lo conoces dáte una vuelta, especialmente los "comentarios de visitantes" son bastante interesantes: www.tomzap.com
for example if a visitor translates your web page into japanese and and uses a form on that page, the visitors comments are translated back to english as they are sent to you.
por ejemplo si un visitante traduce su el web page en japonés y y aplicaciones una forma en esa página, los comentarios de los visitantes se traduce de nuevo a inglés como se envían usted.
this page contains comments from site visitors who have stayed at the arts hotel in barcelona
esta página incluye comentarios de visitantes del sitio que se han hospedado en el hotel arts de barcelona.
also in the comments and feedback page, read what our visitors say about buddhism and about us.
lea, en nuestra página de comentarios y opiniones , lo que otros visitantes opinan tanto acerca del budismo como de nosotros.
because visitors to this site are expressly invited to send us their comments, criticisms and suggestions.
porque los visitantes de este portal están expresamente invitados a enviarnos sus comentarios, sus críticas y sus sugerencias.
(please click link for more information, larger image/s and visitors comments)
(haga clic en la denominación botánica para obtener información más detallada, imágenes más grandes y comentarios de nuestros visitantes)