Vous avez cherché: visual device (Anglais - Espagnol)

visual
visual (calificador)

visual.
son visuales.

visual and hearing impairment device
dispositivo para la disfunción visual y auditiva

visual inspection of warning device.
inspección visual del dispositivo de aviso.

visual inspection and inspection of warning device.
inspección visual e inspección del dispositivo de aviso.

visual and hearing impairment device (physical object)
dispositivo para la disfunción visual y auditiva

perform an additional visual inspection of the abseiling device immediately before use.
realice una inspección visual adicional del dispositivo de rappel inmediatamente antes de su uso.

are recommended light the tone, positively influencing the visual device of the patient.
se recomiendan los tonos claros que influyen positivamente sobre los órganos de la vista del enfermo.

means any dynamic visual device located either in stations or on the inside/outside of trains for the purpose of informing passengers
cualquier dispositivo de visualización instalado en las estaciones o en el interior o exterior de los trenes con el fin de informar a los viajeros

device for understanding and recognition of visual images a blind man.
dispositivo para la comprensión y el reconocimiento de imágenes visuales a un ciego.

other devices (e.g. audio-visual systems)
otros dispositivos (por ejemplo sistemas audiovisuales)

a visual prosthesis, often referred to as a bionic eye, is an experimental visual device intended to restore functional vision in those suffering from partial or total blindness.
una prótesis visual, muchas referido a ojo biónico, es un dispositivo experimental visual que intenta restaurar la visión funcional en los que sufren de ceguera o ceguera parcial.

obstacles between the two devices (motorcyclists must always be in visual range).
obstáculos entre los dos dispositivos (motociclistas deben estar siempre en el rango visual).

this visual device concords with the painting’s symbolic aspects, suggesting a timeless reality that finds expression generation after generation, as well as the periodic cycles of plant life.
esta solución plástica concuerda con las características simbólicas de este cuadro, que nos remite a una realidad intemporal que se cumple generación tras generación, y a través de los ciclos periódicos de la naturalezavegetal.

in halley’s career, these contaminations are inscribed within a recent drift that has led him to adapt his brand imagery, employing it as a background rather than as a totality, opening up the second plane in his visual device.
en la trayectoria de halley contaminaciones se inscribe en una deriva reciente que le ha llevado a adaptar su imaginería de marca empleándola como trasfondo ,y ya no solo como totalidad, y abriendo un segundo plano en su dispositivo visual.

teens speak a different language, dress in trendy clothing, and have their heads perpetually wired to a wide array of audio and visual devices.
los adolescentes hablan un idioma diferente, se visten según la moda y tienen la cabeza permanentemente pegada a un abanico de dispositivos audiovisuales.

each room is equipped with the most modern audio-visual devices as well as a system of sliding walls, which allow the rooms to be separated and adjusted to size.
cada sala está equipada con los dispositivos de audio-visuales más modernos, además de un sistema de paredes móviles, que permiten que las salas estén separadas y poder ajustar o su tamaño.

this book presents us with the results of a vast anthropological investigation led in indian america and oceania. it analyses a number of these visual devices, whilst addressing the contexts of ritual enunciation that they imply.
este libro presenta los resultados de un profundo estudio antropológico llevado a cabo en la américa indígena y en oceanía. analiza numerosos dispositivos visuales de este tipo, además de estudiar los contextos de enunciación ritual que estos implican, para demostrar una hipótesis completamente distinta: existe una vía de representación quimérica mediante la cual se inventan artes de la memoria no occidentales.

linked with the panoptic structure and its particular summary of time, a series of works will exemplify the importance that visual devices, seeing-machines and scenographic apparatus have acquired in contemporary art.
entroncadas con la estructura del panóptico y su particular resumen del tiempo, una serie de obras ejemplificarán la importancia que el dispositivo visual, la máquina de ver y los aparatos escenográficos han adquirido en la creación contemporánea.

the scientists, artists and multidisciplinary creatives called together by george lucas in the north of california in the middle of the 70s to make the dream of his galactic saga possible provided filmmakers such as spielberg, zemeckis or lucas himself with the visual devices they needed to reinvent hollywood.
los científicos, artistas y creativos multidisciplinares que george lucas reunió en el norte de california a mediados de los 70 para hacer posible el sueño de su saga galáctica dotaron a directores como spielberg, zemeckis o el propio lucas de los recursos visuales que necesitaban para reinventar hollywood.