Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visual interface
interfaz visual
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use the “visual” interface, but the plain command-line interface there.
no uses el interface "visual", simplemente teclea lo siguiente en la línea de comando de la utilidad
this command updates the package lists, as if you had entered the visual interface and pressed u .
esta orden actualiza la lista de paquetes, al igual que si el usuario ejecuta la interfaz gráfica y pulsa u .
dynamic visual feedback with a streamlined interface for changing variables, provides instant onscreen decision making support.
la retroalimentación visual dinámica con una interfaz optimizada para las variables cambiantes, proporciona soporte para la toma de decisiones en pantalla al instante.
the visual interface of communimage is a grid system that defines exactly the position of each image, which has been downloaded.
la interfaz visual de communimage es un sistema de red que define exactamente la posición de cada imagen que ha sido descargada.
the mini displayport (minidp or mdp) is a miniaturized version of the displayport audio-visual digital interface.
el puerto mini displayport (también abreviado como minidp o mdp) es una versión reducida de la interfaz digital de audio y video displayport.
the elu project also led to the creation of a software package for educators to enable them tocreate complex interactive courses via a visual interface.
no obstante, los mecanismos precisos de esta acción seguían siendo un misterio.
the parking meter presents a simple visual interface, like an automatic atm machine, through the use of a tft screen in advanced mode.
el parquímetro presenta un interfaz visual y sencillo: a modo de cajero automático, mediante el uso de una pantalla tft en su modo avanzado.