Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and what is happening with the vlog is no different. in fact, it is even more remarkable, if that is possible.
y lo que está ocurriendo con los vlogs no es distinto. incluso, es más llamativo, si cabe.
ribaro (the fisherman) responded via a vlog post, with audio in macedonian and english subtitles.
ribaro (el pescador) respondió a través de un post en su vlog, con audio en inglés y subtítulos en macedonio.
it is a videoblog, or vlog, with a v. the audiovisual incarnation of the millions of blogs that can be found on the internet.
se trata de un videoblog o vlog, con v. la evolución audiovisual de los millones de blogs que podemos encontrar en internet.
have a set goal and know what your vlog is trying to achieve… don’t just vlog just because your competition is vlogging!
enfóquese en un objetivo y asegúrese de saber qué es lo que su vlog está tratando de lograr... no sólo hacer vlog porque su competencia está en la tendencia vlogging!
;by media type: a blog comprising videos is called a vlog, one comprising links is called a linklog, a site containing a portfolio of sketches is called a sketchblog or one comprising photos is called a photoblog.
===por el tipo de medios de comunicación===un blog que incluye vídeos se llama vlog, uno que incluye enlaces se denomina linklog, un sitio que contiene un portafolio de bocetos se llama sketchblog, u otro que incluye fotos se llama fotolog.