Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
single-slot board design with integrated support of 4 output and 2 input channels on the same board
diseño de tarjeta de una sola ranura con 4 canales de salida y 2 de entrada integrados en la misma tarjeta
the transmitter has multiple input channels which can serve to accommodate various languages.
el transmisor dispone de varias entradas en las que se pueden, por ejemplo, fijar los diferentes idiomas, y que proceden de una unidad de control a la que están conectadas las consolas de los intérpretes.
4. differential between the united nations common system and comparator remuneration (margin)
4. diferencias entre las remuneraciones del régimen común y las de la administración pública utilizada en las comparación (márgenes)
rather than a pair of mono inputs (which get mixed into both channels of stereo encoders), pairs of input channels can be configured as l
en lugar de un par de entradas mono (las cuales se mezclan en ambos canales de los codificadores estéreo), los pares de canales de entrada pueden configurarse como estéreo izquierdo y derecho
Dernière mise à jour : 2017-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the maximum number of channels is limited by the number of output and input channels supported by your physical audio device.
la cantidad máxima de canales está limitada por el número de de canales de entrada y salida soportados por tu dispositivo físico de audio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the acquisition and the display of the results is performed by the analog input channels of zensol's cba-32p (see fig. 2.4a).
la adquisición y la representación visual de los resultados se realiza a través de los canales de entradas analógicas del cba-32p.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can also observe the input channel to the tank water.
también se puede observar el canal de entrada del agua a la cisterna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
make sure that you have the correct record device and input channel
asegúrese que tiene configurado el dispositivo de grabación y el canal de entrada correcto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a shell receives commands from the input channel and executes them.
el trabajo principal de la shell es ir recibiendo órdenes mediante un canal de entrada y ejecutarlos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those bodies should be chosen in ways that are inclusive, ensure openness and competence with respect to issues that may arise, and create input channels for major stakeholders.
esos órganos deben ser elegidos de manera que resulten incluyentes, aseguren la apertura y la competencia para afrontar las cuestiones que puedan plantearse, y creen cauces de comunicación con los principales interesados.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a shell's main job is to take commands from the input channel and execute them.
el principal trabajo del shell es recoger órdenes del canal de entrada y ejecutarlas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: