Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abel wabela.
abel wabela.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are befeqadu hailu, natnael feleke, atnaf berahane and abel wabela.
son befeqadu hailu, natnael feleke, atnaf berahane y abel wabela.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abel wabela: "to fight bystander apathy...this is my mission as a human" · global voices
abel wabela: "luchar contra el efecto del espectador apático... esa es mi misión como humano"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a name often mentioned is that of abel wabela, a 28-year-old blogger, author and translator for global voices.
un nombre usualmente mencionado es el de abel wabela, un bloguero de 28 años, autor y traductor de global voices.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this week, swedish blogger and artist melody sundberg writes about abel wabela, a member of zone9 and the manager of global voices' amharic site.
esta semana la artista y bloguera de nacionalidad sueca melody sundberg escribe acerca de abel wabela, miembro de zone9 y administrador del sitio ahmaric de global voices.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
left to right: endalk chala, soliana shimeles, natnael feleke, abel wabela. befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kiberet, atnaf berahane.
de izda a dcha: endalk chala, soliana shimeles, natnael feleke, abel wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kiberet, atnaf berahane.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as you may be aware, six of the bloggers (zelalem kibret, atnaf berahane, natnael feleke, mahlet fantahun, befeqadu hailu, and abel wabela) and the three journalists (tesfalem waldyes, asmamaw hailegeorgis, and edom kassaye) were arrested in late april, shortly after it was announced that the zone 9 website would resume its activities after suspending operations because of increasing harassment and surveillance.
como es de su conocimiento, seis de los blogueros/as (zelalem kibret, atnaf berahane, natnael feleke, mahlet fantahun befeqadu hailu y abel wabela) y los tres periodistas (tesfalem waldyes, asmamaw hailegeorgis y edom kassaye) fueron arrestados a fines del mes de abril, poco después de anunciarse que el sitio web zone9 retomaría sus actividades, tras haber suspendido sus operaciones debido al incremento de actos de hostigamiento y vigilancia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :