Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we all followed the instructions.
todos hicimos caso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the path.
seguimos el camino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i followed the instructions as you. / i
siguiendo las mismas instrucciones que ustedes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the apprentice, unwillingly, followed the instructions.
sin embargo, el lunes, la ruptura de los diques inundó en pocas horas aquella área, una de las regiones más bajas de nueva orleans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed that.
dábamos seguimiento a estas acciones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have we followed ?
habrán seguido
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the criteria in the
seguimos el criterio del
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he strictly followed the instructions he had received.
cuatro horas después estaba en neufchátel.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the discussions on agriculture.
seguimos las deliberaciones en materia de agricultura.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
followed the instructions, put the code in my sidebar.php.
seguido las instrucciones, poner el código en mi sidebar.php.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the course of the river.
seguimos el curso del río.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have we followed that road?
¿hemos realmente seguido este camino?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the guidance of god step by step.
seguimos la guà a de dios paso a paso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the secretariat merely followed the instructions of the conference itself.
la secretaría simplemente se ha ajustado a las instrucciones de la propia conferencia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we followed the discussions in committee very carefully.
seguimos las discusiones en la comisión con gran atención.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the instructions of enki were followed.
se siguieron las instrucciones de enki.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the afternoon we followed the path towards brussels.
por la tarde seguimos el camino hacia bruselas. habíamos intentado contactar a alguien con quien celebrar el halloween por la noche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equally, we followed the work of the intergovernmental conference.
croacia espera que, en este sentido, la comisión europea, el parlamento europeo y los actuales estados miembros hagan gala de una visión a largo plazo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had we followed ? had you followed ?
hubiéramos / hubiésemos seguido
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
captain nemo went in. we followed him.
el capitán nemo entró en ella y nosotros le seguimos.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :