Vous avez cherché: we rarley spent money (Anglais - Espagnol)

you spent money for a face-lift.
han gastado dinero en un lifting facial.

you spent money and derived no benefit.
habéis gastado dinero y no han recibido la ventaja.

37 per cent spent money on school fees;
:: el 37% destinaba dinero a matrículas escolares;

89 per cent spent money on business licenses;
:: el 89% destinaba dinero a licencias mercantiles;

he required her to explain how she spent money.
Él le exigió que explicara en qué se había gastado el dinero.

they spent money to purchase and copy ancient manuscripts.
pasaron el dinero para comprar y para copiar los manuscritos antiguos.

89 per cent spent money on household expenses including food.
:: el 89% destinaba dinero a gastos del hogar, incluidos los alimentos.

in the past, when we spent money improving roads, we often increased casualties.
anteriormente, cuando gastábamos dinero para mejorar nuestros caminos, a menudo incrementábamos la cantidad de víctimas.

he has spent money on his own people and has given it away.
ha gastado mucho dinero en su propio pueblo y lo han dejado solo.

we also spent money for civil war victims in kachin and acting against the myit sone dam project.
también hemos proporcionado fondos a las víctimas de la guerra civil de kachin y hemos actuado contra el proyecto myit sone dam.

i’m pretty sure you could have put that spent money for a better use!
estoy seguro que ese dinero pudo tener mejor fin.

organisations must be able to prove whether and how they have spent money on equal opportunities for women.
dicho de otro modo, las organizaciones tienen que ser capaces de demostrar que han empleado sus fondos para promover la igualdad de oportunidades de la mujer y de qué manera han contribuido a esta causa.

the findings also show that more than 81% said they had spent money on necessary health and safety measures
un 60% de estos conductores son personas «que no paran porque piensan que falta mucho hasta que pase el tren».

one of the reasons i think this is that recently the commission spent money on the european song con test in ireland.
una de las razones por las que creo esto, es que recientemente la comisión gastó dinero en irlanda en el festival de la canción europea.

for those reasons, president eyadema spent money from his own pocket for the children, as the report acknowledges.
con este fin, el presidente eyadema puso dinero de su bolsillo para ayudar a dichos niños, como reconoce el informe.

a year later, it is still not functioning, which means that the commission spent money on a false opening.
en este momento -un año después- todavía no está funcionando, lo cual quiere decir que la comisión gastó dinero para una inauguración falsa.

it would be a pity if a state spent money on setting up an administrative body specializing in procurement matters only for it to be bypassed.
sería lamentable que un estado destinara fondos al establecimiento de un órgano administrativo especializado en asuntos de contratación pública únicamente y luego se lo ignorara.

i at any rate never spent money on improvements without loss. expensive cattle bring me a loss, and machinery too.'
por mi parte, en todo lo que he gastado dinero he tenido pérdidas: en los animales, pérdidas; en las máquinas, pérdidas.

he also reminded the public that the ministry had spent money on a new fence for the property where the 'inmates' are housed.
también recordó al público que el ministerio había gastado dinero en una nueva valla que rodea la propiedad donde se alojan las 'reclusas'.

but not unlike the united states today with the missile defence system, the empire spent money on defence measures which did not help against the real threat.
como el sistema defensiva de misiles en los estados unidos hoy, era también una estrategia que tampoco pudo guardar del enemigo más peligroso.