Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we sometimes forget that.
algunas veces olvidamos eso.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't we sometimes wish?
¿no es eso lo que deseamos en ocasiones?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we sometimes swim in the lake.
a veces nadamos en el lago.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and we sometimes get very tired.
y a veces tenemos muy cansados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we sometimes laugh about teenagers.
así que a veces nos reímos de los adolescentes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, oh mind, we sometimes lose our temper.
y entonces, oh mente, a veces nos enojamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can see why we sometimes call it long mountain.
pueden ver por qué la llamamos montaña grande.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are what we sometimes call ‘phantom prisoners’.
son lo que a veces llamamos los «prisioneros fantasmas».
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is a verse that maybe we sometimes question.
versículo que quizá muchas veces cuestionamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is true that we sometimes take a long time to reply.
es verdad que, a veces, tardamos mucho tiempo en contestar.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we sometimes move into parallel-universe planes and back.
a veces, nosotros nos movemos hacia planos-universos paralelos y de vuelta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is something we sometimes forget in the overall discussion.
es algo que a veces olvidamos en este debate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in common usage we sometimes say that two statements are contradictory.
en uso común a veces decimos que la dos proposición son contradictorias.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sweet and simple", as we sometimes say in the usa.
dulce y simple, como a veces decimos en mi país.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we sometimes think that the different parts are operating in isolation.
en algunos casos pensamos que las diferentes partes están operando aisladamente.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
due to the fall of blood pressure, we sometimes feel weak and tired.
debido a que la presión arterial baja, a veces se siente débil y cansado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elsewhere we sometimes paid lipservice, when we should have been taking action.
lo que vimos allí es lo que han comentado muchos colegas, de cuyas voces me hago eco.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in dutch, we sometimes add the possessor's name before the pronoun.
en holandés, a veces se añade el nombre del poseedor delante del posesivo y del objeto poseído.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we sometimes regulate things which could, by and large, remain subsidiary.
a veces, reglamentamos cosas que podrían ser en gran medida subsidiarias.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1. we sometimes use“to someone” after we use say, for example:
1. a veces usamos “to someone” después de “say” por ejemplo:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :