Vous avez cherché: we understand that we both have desires an... (Anglais - Espagnol)

we understand that, we do.
eso lo entendemos.

and to realise that your interests, desires and needs
y realizar tus intereses, deseos y necesidades

understand, that we have to be negative.
comprended, que tenemos que ser negativos.

progressively we understand that we have been baptized for humanity.
comprendemos progresivamente que hemos sido bautizados para la humanidad.

we understand that you have collegiate responsibilities.
comprendemos que tienen cometidos colegiados.

we understand that our clients’ needs vary from case to case.
sabemos que las necesidades de nuestros clientes no son todas iguales.

that we both have the power
ambos tenemos el poder

all the duality disappears, and we understand that we have come back home.
toda dualidad desaparece y entendemos que hemos vuelto al hogar.

our readers will understand that we have to synthesize:
los lectores ciertamente han de comprender que el espacio me induce a la síntesis, motivo por el cual, en líneas generales, referentes a ambas, sólo registro que:

it is really for his personal desires and needs.
es realmente por sus propios deseos y necesidades.

whoever doesn't understand that is lost in space and needs help.
el que no entienda eso está perdido en el espacio y necesita ayuda.

it is crucial that we understand that.
es fundamental que lo comprendamos.

most importantly, i understand that our system is completely arbitrary and needs revision.
aún más importante, entiendo que nuestro sistema es completamente arbitrario y que precisa una revisión.

we understand that prosecutions have been waived by the vietnamese authorities.
tenemos entendido que la autoridades vietnamitas han prohibido que se persiga a los repatriados.

- if in our dream we see as teachers, means that we have desires of superiority.
- si soñamos que una maestra nos da un beso en la frente, nos dice que vamos bien gracias a nuestro esfuerzo y coraje.

we both have an agreement.
me puse de acuerdo con él.

we understand that as a business, you need flexibility.
entendemos que como negocio, necesita flexibilidad.

computers have an amazing capability to steer information to people to suit their individual desires and needs.
ordenadores tienen una capacidad asombrosa para dirigir la información a las personas para satisfacer sus deseos y necesidades individuales.

if we show that we understand, that we have a common language, we can turn them against their leaders.
si les mostramos que los entendemos, que tenemos un lenguaje común con ellos, los podemos hacer volverse contra sus dirigentes.

want it. and we both have to be in
tanto como le confiaría a