Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wearing seat belt
usa cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
not wearing seat belt
no usa cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wearing seat belt (finding)
usa cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
not wearing seat belt (situation)
no usa cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
seat belt
cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
sb - seat belt
cinturón de seguridad de un asiento (objeto físico)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
seat belt anchorages
anclajes de los cinturones de seguridad
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
seat belt, device
cinturón de seguridad de un asiento (objeto físico)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
not wearing seat belt (context-dependent category)
no usa cinturón de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wearing seat belts and bicycle helmets
usar cinturones de seguridad y cascos para andar en bicicleta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seat belts
cinturones de seguridad
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
wear seat belts.
usar cinturones de seguridad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
safety seat belts
cinturones de seguridad
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
law, even when sitting in the back seat requires wearing seat belts when travelling in a car.
es obligación el uso de cinturones de seguridad incluso para los pasajeros de los asientos traseros.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defensive driving and wearing seat belts greatly reduces the risk of serious injury if there is an automobile accident.
la conducción defensiva y el uso de cinturones de seguridad reducen enormemente el riesgo de una lesión grave en caso de un accidente automovilístico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 3: percentage of occupants of private cars wearing seat belts in the back seat (by day)
cuadro 3: porcentaje de los ocupantes de vehículos particulares que utilizan el cinturón de segundad en los asientos traseros
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consequently, it permits member states to exempt children younger than three years of age from wearing seat belts in m2 and m3 vehicles.
en consecuencia, los estados miembros pueden autorizar que los niños menores de tres años queden exentos de la obligación de utilizar cinturones de seguridad en los vehículos de las categorías m2 y m3.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission report com(96) 244 indicates that the implementation of directive 91/671/eec in wearing seat belts is completed.
el informe de la comisión com(96) 244 indica que ha concluido la aplicación de la directiva 91/671/cee sobre cinturones de seguridad.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :