Vous avez cherché: welle (Anglais - Espagnol)

welle
onda

welle gedal
ola gedal

correspondent of deutsche welle
corresponsal de deutsche welle

deutsche welle: go ahead!
deutsche welle : por supuesto, adelante.

gugsa welle was killed in action.
gugsa welle fue muerto en acción.

an der welle 4, 60322 frankfurt am main
an der welle 4, 60322 fráncfort del meno

deutsche welle – global media forum 2016
deutsche welle – foro mundial de los medios de comunicación 2016

the deutsche welle served as media partner.
la deutsche welle cooperó en el ámbito mediática.

chairman of the radio broadcasting council of deutsche welle
presidente del consejo de administración de la sociedad de radiodifusión deutsche welle

ii. main findings of the study undertaken by deutsche welle
ii. conclusiones principales del estudio realizado por la deutsche welle

* berliner welle – the eastern service for west berlin.
* berliner welle: servicio del este destinado a berlín oeste.

both announcements were aired on cnn, al jazeera and deutsche welle.
cnn, al jazeera y deutsche welle transmitieron esos anuncios.

an article published in deutsche welle (dw) explains why:
un artículo publicado en el sitio web de deutsche welle (dw) explica las razones:

the philosopher was the keynote speaker at the deutsche welle global media forum
el filósofo fue el orador principal del foro global médiático

a film by anne hoffmann. television report by deutsche welle (berlin)
una película de anne hoffmann. programa de la cadena deutsche welle (berlín)

* deutsche welle: fidelio by ludwig van beethoven, played on piano.
* deutsche welle: "fidelio" de ludwig van beethoven interpretado con campanillas.

according to deutsche welle, there were 7,000 nominations around the world this year.
según la deutsche welle, este año existen cerca de 7000 nominaciones alrededor del mundo.

deutsche welle's best of the blogs awards is accepting nominations until february 14th!
los premios lo mejor de los blogs de la deutsche welle están aceptando nominaciones ¡hasta el 14 de febrero!

#freeilham as a former reporter from deutsche welle, i had interviewed ilham on many occasions.
#freeilham como periodista del deutsche welle entrevisté a ilham en muchas ocasiones.

"eu makes positive noises but offers only vague deal to ukraine," stated deutsche welle.
“la unión europea hace ruido positivo pero solamente le ofrece un acuerdo vago a ucrania,” afirmó deutsche welle.