Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
6. what did the spirit tell peter to do? (20)
6. ¿ qué le dijo el espíritu a pedro que hiciera? (20)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we were working with them to determine what they wanted us to do.
trabajábamos en conjunto con ellos para determinar lo que deseaban que hiciéramos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this work is what the gospel tells us to do.
esta labor es lo que el evangelio nos dice que hagamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did you want us to do with all your stuff?
¿qué querías que hiciéramos con todas tus cosas?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. what did the angel tell hagar to do? (7-9)
4. ¿ qué fue lo qu el angel le dijo a agar que hiciera?(7-9)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. what did paul challenge us to do? (17)
10. ¿qué nos retó pablo a hacer?(17)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wanted us to look and ask basic questions of objects.
quería que miráramos e hiciéramos preguntas básicas sobre los objetos.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did the commission decide to do when this problem arose?
¿cómo decidió actuar la comisión cuando surgió este problema?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4. what did the angels tell lot they were going to do to sodom? (13)
4. ¿ qué dijeron los angeles a lot que harian a sodoma?(13)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. what did the disciples determine to do? (29-30)
17. ¿ qué fue lo que los discípulos determinaron hacer? (29-30)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did the disciples want jesus to teach them to do? (105)
¿que querían los discípulos de jesús que les ensenara a hacer? (105)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they tell us to do, they’re gonna kill them.
ellos dieron la orden,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as heavy as the chores a certain boss tells us to do
tan pesada como las cosas que nos manda algún patrón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, he wanted us to treasure the incomparable gift that jesus gave us before he died.
primero, quería que atesoráramos el obsequio incomparable que jesús nos entregó antes de morir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when bhagavan was still here in his body, we came to him because he wanted us to be here.
cuando bhagavan estaba aún aquí en su cuerpo, veníamos donde Él, porque Él nos quería acá.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all you have to do is tell us how you want us to display the listings.
todo lo que tienes que hacer es decirnos como quieres que se despliegue la lista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it happens when we don't respond to what love tells us to do.
esto ocurre cuando no respondemos a lo que el amor nos dice que hagamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wanted us to experience the truth that people who are old, sick and severely handicapped matter more than ever.
quería que viviéramos la verdad de que los ancianos, los enfermos y los gravemente incapacitados son hoy más importantes que nunca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but so what? who said rrosai (as he wanted us to pronounce his name) wasn't just a talented hypnotherapist?
¿quién dijo que rrosai (que era como él quería que pronunciáramos su nombre) no era más que un hipnoterapeuta con talento?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wanted us to be ourselves, to have the courage to defend our thinking, even when it was contrary to his own.
quería que uno fuera sí mismo, que tuviéramos el valor de defender nuestro pensamiento, incluso si era contrario al suyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :