Vous avez cherché: what goes around comes arounf (Anglais - Espagnol)

what goes around comes around
lo que se siembra de recoge

what goes around comes around.
el que la hace la paga.

what goes around comes around!
¡siembra vientos y recoge tempestades!

(what goes around comes back around)
(lo que va regresa)

what goes around...
lo que se siembra...

what goes around…
lo que está dando la vuelta...

whatever goes around, comes around.
lo que va, viene de vuelta.

what goes around people!
¡todo se devuelve!

in other words, what goes around, comes around.
en otros términos, lo que va, viene (lo que por agua viene, por agua se va).

cora: what about, "what goes around comes around.?"
cora: y que hay sobre, "lo que va, viene.? "

time goes around.
el tiempo pasa.

q: (t) kind of like: what goes around, comes around?
p: (t) ¿entonces es algo así como que todo lo que va, vuelve?

what goes around, goes around, goes around
lo que se va, lo que se va, lo que se va

"what goes around.../...comes around" is about betrayal and forgiveness.
su letra trata de una relación amorosa que atraviesa situaciones de traición y perdón.

and so it comes, and it rises. “what goes around, comes around.”
y así viene, y se eleva. lo que va alrededor, viene alrededor.

russia: what goes around… · global voices
rusia: ¿qué sucede...?

what goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
todo vuelve, y esta regla no sólo se aplica al hombre, sino también a los dioses.

it is indeed true that what goes around, comes around, and the law of attraction sees this through.
es efectivamente verdad que lo que se va, regresa, y la ley de atracción ve este acontecer.

and so it goes around the globe.
y así ocurre en todo el mundo.

also when i spoke to a lady generally about karma that what goes around comes around she said our god forgives.
también cuando hablé a una dama generalmente sobre el karma, que lo que va vuelve, ella dice que nuestro dios perdona.