Vous avez cherché: what was that again (Anglais - Espagnol)

that again.
era peor de lo que temia.

say that again
digalo otra vez

do that again.
hazlo de nuevo.

say that again!
que si richard.

now read that again.
ahora lea eso de nuevo.

let me say that again
voy a decirlo otro vez

i feel like that again.
me siento así nuevamente.

can you do that again?
¿puedes hacer eso de nuevo?

don’t do that again.
no lo hagas de nuevo.

let me emphasise that again.
quiero subrayarlo de nuevo.

i say that again, unambiguously.
tengo que decírselo claramente.

and that, again i quote:
no obstante, el artículo 1 de dicho reglamento que sustituye a la directiva 89/463, estipula lo siguiente:

(let's try that again . . . )
(intentémoslo de nuevo)

look at that again and think.
lean esto de nuevo y piensen detenidamente sobre ello.

why do i repeat that again?
¿por qué vuelvo a repetir todo esto?

don't you dare do that again.
no te atrevas a hacer eso de nuevo.

haha! never doing that again!!
suerte!

i… i won’t do that again.
no lo volvere a hacer.

don't do anything like that again.
no vuelvas a hacer nada así.

let me summarise that again very briefly.
permítanme que lo resuma de nuevo muy brevemente.