Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
which language will he use for the counterclaim?
¿en qué lengua formulará la demanda reconvencional?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
★ some other benefits which will be announced during the event.
★ más otros beneficios que se darán a conocer en el transcurso del xviii encuentro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0. which languages did you use during the commission session?
0. ¿qué idiomas ha utilizado durante el período de sesiones de la comisión?
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event; and 3.
durante el evento; y 3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free transport during the event,
desplazamientos gratuitos durante el evento y
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
available capacity during the event,
la capacidad disponible durante la incidencia,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
translate documents during the event;
traducir documentos durante el evento;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event that counted [...]
durante el evento [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tism during the 14 days of the event.
para todos y grandes beneficios para la divulgación espírita, que incluye una extensa programación de conferencias durante los 14 días del evento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
** translation services will be provided during the event. **
aunque la mayor parte del programa será presentado en inglés, se proporcionará servicios de traducción de español y portugués durante la conferencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event president valcárcel remarked,
durante el acto, el presidente valcárcel ha afirmado: «
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
different feelings were blended during the event.
distintos sentimientos se entremezclaron en el transcurrir del acto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further press releases will follow before and during the event.
antes y durante el congreso publicaremos más comunicados de prensa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event an unctad stand was established.
durante la feria se abrió un pabellón de la unctad.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below are some of the images during the event:
hubo un taller donde se citaron casos de otros activistas desaparecidos en la región.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
available capacity per market time unit during the event,
la capacidad disponible por unidad de tiempo del mercado durante la incidencia,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
access to the adhering museums is free during the event.
el acceso a los museos adheridos es totalmente gratuito durante la celebración del evento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event the public could contribute by sending sms.
durante el concierto, el público podía contribuir con el envío de mensajes cortos (sms).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
japan remained unbeaten during the event, winning ten games.
japón se mantuvo invicto durante el evento, ganando diez juegos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2015, 55,000 street food portions were sold during the event.
en 2015, se vendieron 55.000 raciones de comida durante el evento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :