Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i prefer it when it is me who sells directly.
yo prefiero vender directamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why i prefer buying yarn online
¿por qué prefiero comprar hilados en línea
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is why i prefer the version 360 be patched.
es por eso que prefiero la versión 360 soit patchee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nd youll see me warming up for u.... click "accept invite" on the left and once u join
ª del youll verme calentamiento para u .... haga clic en "aceptar invitar" a la izquierda y una vez u unirse a verme y que puede comenzar a jugar
Dernière mise à jour : 2012-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is why i prefer to err more on the side of legal certainty.
esto implica que dichas empresas se enfrentan a una enorme carga administrativa que las desanima – sobre todo a las pequeñas y medianas empresas– a realizar actividades transfronterizas.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we prefer it just as it is, room temperature or ice cold, with a foaming mug of beer!
nosotros lo preferimos tal como está, caliente o muy frío, acompañando una cerveza espumosa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she doesn't like being alone, but i prefer it like that.
a ella no le gusta estar sola, pero yo lo prefiero así.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to all and you'll see me warming up for u... click "accept invite" on the left and eleven or join
go to all and youll see me warming up for u.... click "accept invite" on the left and once u join
Dernière mise à jour : 2012-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it's probably why i prefer dressing up as ziggy to being david.
eso probablemente explica por qué prefiero disfrazarme de ziggy a ser david».
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shown above the city in line with the city to find it just click on the map. good luck ...
se muestra arriba de la ciudad en línea con la ciudad en busca de que basta con hacer clic en el mapa. buena suerte ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which is why i prefer the richard wilk analogy of globalizing the local and localizing the global.
es por eso que prefiero la analogía de richard wilk, de hacer global lo local y local lo global.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is why i took this decision, and i informed the house of it just before you came into the hemicycle.
por eso tomé esta decisión, que comuniqué justo antes de que usted entrase en el hemiciclo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i certainly prefer it to death. i prefer it to loss of my dear ones, and to sickness and poverty.
desde luego, lo prefiero a la muerte.lo prefiero en lugar de perder a mis seres queridos, y a la enfermedad y la pobreza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is why i prefer the e-mail, which leaves me time to give you a precise and adequate answer.
por eso prefiero el correo electrónico, dejándome el tiempo de contestarle de manera precisa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geometry without pictures i found it hard to approve; indeed, i prefer it with pictures to this present day.)
geometría sin fotos me pareció difícil de aprobar, de hecho, la prefiero con fotos a este día de hoy.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here you can find an example of accommodation. if you like it, just click at the picture or at the link (title).
aquí encontrarán ejemplos de alojamiento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is why i prefer the human approach of mrs d'ancona's report to the ideological approach which i still hear too much in this hemicycle.
por todo ello prefiero el enfoque humano del informe de la sra. d'ancona, al enfoque ideológico que sigo escuchando demasiado en este hemiciclo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i haven't big experience of communication with little children, that's why i prefer children >4-5 years.
i aún no disponemos de gran experiencia de comunicación con los niños pequeños, por eso prefiero los niños> 4-5 años. **originally translated from english**
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i like to think that this noble material has not yet revealed all of its secrets and i prefer its more "organic" sound.
me gusta pensar que este noble material no ha dado todos sus secretos y yo prefiero su carácter de sonido más que la « orgánica ».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i don't deny there's hype, but it's a good hype and i prefer it to the former one-sided vision of africa.
no voy a negar que existe una sobrevaloración, pero es una sobrevaloración positiva y prefiero esto a la antigua visión parcial que se tenía de África.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :