Vous avez cherché: why you asked that (Anglais - Espagnol)

and then i asked that child
y me he dado cuenta que están en mi,

i have asked that you come here.
yo os he pedido que vengáis aquí.

i shouldn’t have asked that.
creo que alguien estuvo aquí.

i get asked that question a lot.
se me hace a menudo esa pregunta.

then you will surely be asked that day about pleasure.
luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia.

and why did he sound so smug when he asked that question?
-¿entonces, qué quería decir?

he has asked that you pray with fervor."
Él ha pedido que tú reces con fervor."

the summit also asked that the special unit:
en la cumbre se pidió también a la dependencia especial que:

i asked that during the last part-session.
elevé mi petición durante el último período parcial de sesiones.

he asked that the requisite steps be taken.
por ello solicita que se adopten medidas al respecto.

we asked that attention be paid to this area as well.
la comisión debe tomar la iniciativa en este punto, y tomarla más deprisa de lo que lo está haciendo actualmente.

he asked that a specific proposal be made by september.
pidió que se formulara una propuesta específica para septiembre a más tardar.

"i have asked that you be notified of my death.
"pedí que le escriban para avisarle de mi defunción.

because rome expressly asked that i be the consecrating bishop.
porque roma ha pedido expresamente que fuera yo el obispo consagrante.

some asked that future reports be more analytical and less descriptive.
algunas delegaciones pidieron que los futuros informes fueran más analíticos y menos descriptivos.

as he was disturbing, fra svetozar asked that he be taken out.
fra svetozar le indica de salir fuera, porque realmente molestaba.

enka asked that a suspension order be issued from 15 august 1990.
enka pidió que se dictara una orden de suspensión a partir del 15 de agosto de 1990.

a colleague has asked that uclaf should be a little more independent.
un colega ha pedido que la uclaf sea un poco más independiente...

(l) you asked that the last time and i think they said it had something to do with the war.
p: (l) bueno, lo que puedo deducir a partir de lo que dicen, o mas bien de lo que no dicen, es que fue casi como… bueno, como una batalla, ¿y ustedes perdieron?

"is it true," conseil asked, "that they can sink ships?"
-¿es verdad que pueden echar un barco a pique? -preguntó conseil.