Vous avez cherché: why you here on this app (Anglais - Espagnol)

here on this site...
aquí en nuestra web...

any work here on this case?
¿qué estás haciendo aquí?

many of you here know my view on this issue.
muchos de ustedes conocen mi opinión en este asunto.

what you have come here to achieve, here on this planet.
lo que han venido aquí a lograr, en este planeta.

i’m very good. what are you looking for on this app
hola mi corazon, como estas

maybe it is right here on this site.
tal vez se encuentre aquí mismo, en este site.

so. why all this variety here on earth?
así que ¿por qué toda esta variedad aquí en la tierra?

why does this app need "full network access"?
¿por qué tiene esta aplicación un permiso llamado "acceso a internet"?

it has been here on this 11th floor for some time.
ha estado en este onceavo piso por algún tiempo.

but that is what it says here on this information sheet.
pero es sencillamente la que aparece impresa aquí en nuestra hoja de información.

but here, on this particular forum, it does not work.
y aquí, ya, ¡el penúltimo desafío del evento!

let's find out who was sitting here on this bench.
vamos a buscar saber quién estaba sentado aquí en este banco.

we simply take the position offered to assist you in recalling why you are here on this earth plane at this time.
nosotros simplemente nos ponemos en la postura de ofrecerles ayuda en recordar el por qué están aquí en este plano terrestre en este momento.

and now for the good news, and you are hearing it first here, on this historic occasion.
y ahora buenas noticias, y lo están oyendo aquí primero, en esta ocasión historica.

there is something immensely exciting happening here on this planet.
algo sumamente apasionante está sucediendo en este planeta.

it is with deep emotion that i stand here on this podium today.
me produce una profunda emoción encontrarme aquí hoy en este estrado.

madam president, i would like to thank you for giving me the opportunity to be here on this occasion.
señora presidenta, agradezco la oportunidad que se me ofrece de participar en esta sesión.

allow god, as christ did, to live out his life in you here on earth.
permite que dios viva su vida en ti aquí en la tierra así como lo hizo cristo.

dear visitor. we are pleased to be allowed to welcome you here on our homepage.
estimado visitante. estamos satisfechos ser permitidos acogerle con satisfacción aquí en nuestro homepage.

but the discussions i have held here on this subject over the years have always been inconclusive.
las conversaciones que he mantenido aquí, a lo largo de unos años, sobre este problema ya me parecen una letanía que no encuentra en dios la respuesta necesaria para resolverlo.