Vous avez cherché: will keep you safe in my heart (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

will keep you safe in my heart

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

i keep you in my heart.

Espagnol

les mantengo en mi corazÓn.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i will keep you in my prayers

Espagnol

te guardaré en mis oraciones

Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i keep you all in my heart and in my prayers.

Espagnol

todos vosotros responsables del eco, estáis en mi corazón y en mi oración.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and that is something i will keep in my heart forever.

Espagnol

y eso es algo que voy a guardar en mi corazón para siempre.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i keep you in my heart begging to jesus bless you!

Espagnol

os guardo en mi corazón y ruego a jesús, humildemente, que os bendiga. salve jesús.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that will keep you in debt forever.

Espagnol

eso es todo lo que necesitas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the bcr will keep you safe and informed

Espagnol

el bcr le ayuda a mantenerse seguro e informado

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the centre will keep you safe and secure

Espagnol

el centro les mantendrÁ seguros y a salvo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

more ways to keep you safe

Espagnol

más vías para mantenerte seguro

Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

we will keep you informed .

Espagnol

seguiremos informando.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

we will keep you updated!

Espagnol

we will keep you updated!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i will keep you all updated....

Espagnol

los mantendré a todos al tanto

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thank you so much for posting this. i will keep you in my prayers.

Espagnol

esta es una razón para que en esta vida, él naciera a través de ti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

heavy sedation will keep you calm.

Espagnol

los sedantes fuertes lo mantienen en calma.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we will keep you up-to-date

Espagnol

los mantendremos informados.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

eur-op news will keep you informed.

Espagnol

eur­op trabaja duro para seguir mejorando celex.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

19 he will keep you safe from six troubles, and in seven no evil will come near you.

Espagnol

19 seis veces ha de librarte de la angustia, y a la séptima el mal no te alcanzará.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and will hold your hand, and will keep you,

Espagnol

y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i promise you i'll keep you safe.

Espagnol

prometo que te mantendré segura.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i did everything i could to keep you safe.

Espagnol

de a, hice todo para mantenerlas a salvo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,727,853 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK