Vous avez cherché: within those (Anglais - Espagnol)

within those bags there are submachine guns.
dentro de esos sacos hay metralletas.

we can introduce electrodes within those circuits.
podemos introducir electrodos en estos circuitos.

within those states, the stocks vary greatly.
las reservas varían muchísimo entre esos estados.

within those colors are imbedded spectral lines.
dentro de estos colores hay las líneas del espectro.

as such, the matter remains within those parameters.
por consiguiente, la cuestión queda enmarcada en esos parámetros.

the entire film was shot within those eight weeks.
toda la película se filmó en esas ocho semanas.

did you find two interesting messages within those verses?
¿encontraste dos mensajes interesantes ahí?

human rights are taught within those subject matters.
los derechos humanos se imparten en el marco de tales disciplinas.

nevertheless, visa processing within those countries had been harmonized.
no obstante, se ha armonizado la tramitación de los visados dentro del grupo.

these various measures mav be discussed within those institutions.
estas distintas medidas podrán ser discutidas en el seno de aquellas instituciones. tuciones.

(wwww) teaching and administrative staff within those institutions;
personal docente y administrativo de esos centros;

but within those rules the service-to-self attempt this.
aún dentro de aquellas reglas , los de servicio-a-sí-mismo lo intentan .

(tttttttt) teaching and administrative staff within those institutions;
personal docente y administrativo de esos centros;

management irregularities within those bodies must therefore be thoroughly investigated.
por ende, es imperativo que se investiguen seriamente las irregularidades en la gestión de dichos organismos.

they should not be allowed to discriminate within those categories of clients.
no se les debe permitir que establezcan distinciones dentro de dichas categorías de clientes.

(aaaa) teaching, support and administrative staff within those schools;
personal docente, de apoyo y administrativo de esas escuelas;

(c) takes measures to prevent births within those groups; or
d) tomare medidas destinadas a impedir los nacimientos dentro de esos grupos; y

she still holds or shares records in multiple categories within those competitions.
ella todavía mantiene o comparte récords en múltiples categorías dentro de esas competencias.

"(iv) are the military forces members trained within those principles? "
"iv) ¿reciben formación sobre estos principios los miembros de las fuerzas armadas? "

this benefits competitive relationships but it mainly benefits those employed within those companies.
esto es bueno para la competitividad, pero es bueno, sobre todo, para los que están empleados en dicha empresa.