Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it begins withquality awareness and ends with assurance of the transfer function, which is theultimate aim.
el organismo alemán de comprobación de productos stiftung warentest publicó en diciembre del 2001 un estudio para definir sitiene sentido crear en la rfa también uncentrodecomprobacióneducativa(stiftung bildungtest) para las ofertas deformación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general skills connected withquality assurance and control, workssafety, production management, organisation and planning, process developmentand maintenance are also necessary.
a este respecto, el perfil ideal de un cuadro medio incluye una serie de conocimientos técnicos y una gran capacidad para organizar y gestionar recursos humanos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the goal was to create training programmes in businessmanagement, having regard to the european directive onannual accounts, and optimisation of production phases, withquality management to the iso 9000 standard.
el objetivo de este proyecto consistía en elaborar programasde formación relativos a la gestión de la empresa a fin defacilitar la dirección de las empresas, teniendo en cuentala directiva europea sobre la elaboración de balances anuales,y para optimizar las fases de la producción teniendo encuenta la gestión de la calidad según la norma iso 9000.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new building, to be built in a singlephase and delivered as from mid-2006,will have a capacity of around 800 workplaces and will be constructed withquality materials conforming to thenew heq (high environmental quality)norms.
el nuevo edificio, cuya recepción estáprevista para mediados de 2006, tendrácapacidad para unos 800 puestos de trabajo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :